ansioso

ansioso (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [an.ˈsjo.so]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) niespokojny, zaniepokojony

(1.2) żądny, łaknący, pożądający

(1.3) zachłanny, chciwy

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) chciwiec

odmiana:

lp ansiosa ż; lm ansiosos m, ansiosas ż

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) acongojado

(1.2) deseoso, anhelante

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ansia, ansiedad, ansión, ansiosidad

czas. ansiar

przysł. ansiosamente

przym. ansiolítico

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. anxiōsus

uwagi:

źródła:

ansioso (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) niespokojny

(1.2) chętny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz portugalski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ansioso (język włoski)

wymowa:

IPA: /an.'sjo.zo/

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) niespokojny, zdenerwowany

(1.2) żądny, spragniony

odmiana:

(1.1-2) lp ansioso m, ansiosa ż; lm ansiosi m, ansiose ż

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) agitato, preoccupato, timoroso, angosciato, irrequieto, inquieto, apprensivo

(1.2) desideroso, impaziente

antonimy:

(1.1) calmo, sereno, tranquillo

(1.2) paziente

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ansia ż, ansietà ż

czas. ansare

przysł. ansiosamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

p.łac. anxiōsus

uwagi:

źródła: