Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

allá

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Ala • ala • ala' • alaa • Alla • alla • allà • Alá • alá • alä • ała • ałła • à la

allá (język hiszpański)

wymowa:
IPA: [a.ˈʎa]
​?/i ​?/i
znaczenia:

przysłówek miejsca

(1.1) tam, hen
(1.2) daleko, dalece

przysłówek czasu

(2.1) ongiś
odmiana:
przykłady:
(1.1) Allá, en América, no encontrarás el paraíso terrestre. → Tam, w Ameryce, nie znajdziesz raju na ziemi.
składnia:
(1.1) w odróżnieniu od synonimu „allí” ulega on stopiowaniu: más allá → dalej • tan allá → tak dalej
kolokacje:
(1.1) allá por / en + nazwa miejsca / czasu → gdzieś (tam) w
synonimy:
(1.1-2) allí
antonimy:
(1.1-2) acá, aquí
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. más allá
związki frazeologiczne:
no muy allá → niezbyt dobrze
etymologia:
łac. illac
uwagi:
źródła:
Źródło: „https://wedariusz.pl/index.php?title=allá&oldid=185553”