adaptowanie

adaptowanie (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌadaptɔˈvãɲɛ], AS: [adaptovãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• akc. pob. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) dokonywanie adaptacji, przystosowywanie czegoś do innego niż pierwotny celu

(1.2) teatr. film. dokonywanie zmian w utworze literackim w celu wystawienia go w teatrze albo zekranizowania

(1.3) biol. przystosowywanie się organizmów do zmiennych warunków środowiska

odmiana:

(1.1-3) blm,

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	adaptowanie
dopełniacz	adaptowania
celownik	adaptowaniu
biernik	adaptowanie
narzędnik	adaptowaniem
miejscownik	adaptowaniu
wołacz	adaptowanie

przykłady:

(1.1) Wpadliśmy na pomysł adaptowania strychu, będziemy mieć trzy dodatkowe pokoje.

składnia:

(1.1) adaptowanie + D.

kolokacje:

(1.1) adaptowanie pomieszczenia / strychu

(1.2) adaptowanie powieści / noweli

synonimy:

(1.1-3) adaptacja

antonimy:

(1.1-3) nieadaptowanie

hiperonimy:

hiponimy:

(1.2) ekranizowanie

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. adaptatorka ż, adaptacja ż, adaptator m, zaadaptowanie n

czas. adaptować ndk., zaadaptować dk.

przym. adaptacyjny, adaptatorski

związki frazeologiczne:

etymologia:

rzecz. odczas. od adaptować

uwagi:

tłumaczenia:

• ukraiński: (1.3) адаптування n

źródła: