| Uwaga |
|---|
Szatan
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
Szatan (język polski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy lub męskozwierzęcy, nazwa własna
- (1.1) rel. według wierzeń chrześcijańskich najwyższy spośród upadłych aniołów, przywódca złych duchów niekiedy utożsamiany z Lucyferem; zob. też Szatan w Wikipedii
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna
- (2.1) geogr. szczyt w Tatrach Wysokich, na Słowacji; zob. też Szatan (Tatry) w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Szatan Szatani / Szatany mzw dopełniacz Szatana Szatanów celownik Szatanowi Szatanom biernik Szatana Szatanów / Szatany mzw narzędnik Szatanem Szatanami miejscownik Szatanie Szatanach wołacz Szatanie Szatani / Szatany mzw depr. M. i W. lm: (te) Szatany
- przykłady:
- (1.1) Szatan był aniołem, stworzonym przez Boga, który na skutek upadku stał się złym duchem[1].
- (1.1) „Ale nas zbaw ode Złego” – Zły to Szatan. Wybawienie od Złego jest prośbą o uwolnienie od wszelkiego zła, zarówno przeszłego, teraźniejszego jak i przyszłego[2].
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) Kościół Szatana • kult Szatana
- antonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. szatan mzw/mos, szatanek mzw/mos, szatanik mzw/mos, szataniec mzw, szatanica ż, szatanka ż, szataństwo n, szatanienie n, szataniość ż, szatańskość ż, szatanizm mrz, satanizm mrz, satanista mos, satanistka ż, satanistyczność ż, satanizacja ż, satanizowanie n
- czas. szatanieć ndk., satanizować ndk.
- przym. Szatanowy, szatani, szatański, satanistyczny
- przysł. szatańsko, satanistycznie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) łac. Satan, łac. Satanas[6] < gr. Σατάν (Satan)[7], gr. Σατανᾶς (Satanas)[6][7] < hebr. שטן (śātān)[6] → przeciwnik[8][9], oskarżyciel[7], oszczerca
- (2.1) od słc. Satan (1.1)
- uwagi:
- (1.1) por. Lucyfer • Zły; zobacz też: Indeks:Polski - Indeks terminów religijnych
- zob. też Szatan (ujednoznacznienie) w Wikipedii
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Satan
- czeski: (1.1) Satan m; (2.1) Satan m
- francuski: (1.1) Satan m
- łaciński: (1.1) Satan m, Satanas m
- niemiecki: (1.1) Satan m
- słowacki: (1.1) Satan m; (2.1) Satan m
- źródła:
- ↑ biblijna.strefa.pl
- ↑ Na oścież, nr 4 (60), Bydgoszcz, 1999 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- ↑
Hasło Zły w: Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- ↑ Hasło Lucyfer w: Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- ↑ Hasło Lucyfer w: Encyklopedia PWN Online, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 Porada „szatan” w: Poradnia językowa PWN.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 Hasło szatan w: Encyklopedia PWN Online, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- ↑ Hasło szatan w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
- ↑ Hasło szatan w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.