teraźniejszy

teraźniejszy (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌtɛraˈʑɲɛ̇jʃɨ], AS: [teraźńėi ̯šy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) odbywający się teraz

(1.2) gram. dotyczący czasu teraźniejszego

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	teraźniejszy		teraźniejsza	teraźniejsze	teraźniejsi	teraźniejsze
dopełniacz	teraźniejszego		teraźniejszej	teraźniejszego	teraźniejszych
celownik	teraźniejszemu		teraźniejszej	teraźniejszemu	teraźniejszym
biernik	teraźniejszego	teraźniejszy	teraźniejszą	teraźniejsze	teraźniejszych	teraźniejsze
narzędnik	teraźniejszym		teraźniejszą	teraźniejszym	teraźniejszymi
miejscownik	teraźniejszym		teraźniejszej	teraźniejszym	teraźniejszych
wołacz	teraźniejszy		teraźniejsza	teraźniejsze	teraźniejsi	teraźniejsze
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Wypełniłam dziś ankietę „Stan teraźniejszy i przyszłość mojej gminy”.

składnia:

kolokacje:

(1.1) czas teraźniejszy

synonimy:

(1.1) dzisiejszy, współczesny, obecny, bieżący

antonimy:

(1.1) przeszły, przyszły

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. teraźniejszość ż

przysł. teraz

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

należy do wyjątków od zasady, że po spółgłoskach piszemy „rz”

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) present; (1.2) present
• białoruski: (1.1) цяперашні
• esperanto: (1.1) nuna
• hiszpański: (1.1) presente, actual; (1.2) presente
• kaszubski: (1.1) terôzniészi; (1.2) terôzniészi
• kazachski: (1.1) қазіргі
• łotewski: (1.1) tagadējs
• nowogrecki: (1.1) τωρινός, ενεστώς, ενεστωτικός; (1.2) ενεστώτας m
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• rosyjski: (1.1) настоящий, теперешний, нынешний
• wilamowski: (1.1) jenikiy, jeniky; (1.2) jenikiy, jeniky

źródła: