Pacyfik

Pacyfik (język polski)

Pacyfik (1.1)

wymowa:

IPA: [paˈʦ̑ɨfʲik], AS: [pacyfʹik], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna

(1.1) geogr. zob. Ocean Spokojny

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(2.1) imię męskie; zob. też Pacyfik (imię) w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Pacyfik
dopełniacz	Pacyfiku
celownik	Pacyfikowi
biernik	Pacyfik
narzędnik	Pacyfikiem
miejscownik	Pacyfiku
wołacz	Pacyfiku

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Pacyfik	Pacyfikowie
dopełniacz	Pacyfika	Pacyfików
celownik	Pacyfikowi	Pacyfikom
biernik	Pacyfika	Pacyfików
narzędnik	Pacyfikiem	Pacyfikami
miejscownik	Pacyfiku	Pacyfikach
wołacz	Pacyfiku	Pacyfikowie
depr. M. i W. lm: (te) Pacyfiki

przykłady:

(1.1) Ich celem jest odebranie Japonii wszystkich wysp na Pacyfiku, które zostały przez nią zajęte (…)

(2.1) Grzegorz XVI kanonizował Pacyfika 26 maja 1839.

składnia:

kolokacje:

(1.1) Powiernicze Wyspy Pacyfiku

(2.1) pan Pacyfik • brat / kuzyn / wujek / dziadek Pacyfik • mężczyzna imieniem (o imieniu) Pacyfik • święty / błogosławiony Pacyfik • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Pacyfik • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Pacyfik • otrzymać / dostać / przybrać imię Pacyfik • dzień imienin / imieniny Pacyfika • na Pacyfika (o dniu)

synonimy:

(1.1) Ocean Spokojny

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) ocean

(2.1) imię

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pacyfa ż, pacyfista m, pacyfistka ż, pacyfizm m, pacyfka ż

przym. pacyficzny, pacyfistyczny

związki frazeologiczne:

etymologia:

(2.1) łac. Pacificus < łac. pacificus < łac. pax + facio

uwagi:

zobacz też: Atlantyk • Pacyfik • Indyk

(2.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: Ocean Spokojny

• angielski: (1.1) Pacific; (2.1) Pacificus
• czeski: (1.1) Pacifik
• esperanto: (1.1) Pacifiko
• fiński: (1.1) Tyynimeri, Tyyni valtameri
• francuski: (1.1) Pacifique m; (2.1) Pacifique m
• górnołużycki: (1.1) Pacifik m, Pacifiski ocean m
• hawajski: (1.1) Pakipika
• hiszpański: (1.1) Pacífico m; (2.1) Pacífico m
• kaszubski: (1.1) Pacyfik m
• łaciński: (2.1) Pacificus m
• niemiecki: (1.1) Pazifik m
• nowogrecki: (1.1) Ειρηνικός m
• portugalski: (1.1) Pacífico m
• rosyjski: (1.1) Тихий океан m
• włoski: (1.1) Pacifico m; (2.1) Pacifico m

źródła:

Pacyfik (język kaszubski)

Pacyfik (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. Pacyfik

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Wiôldżi Ocean, Spòkójny Ocean

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: