Jeremiasz

Jeremiasz (język polski)

wymowa:: IPA: [jɛˈrɛ̃mʲjaʃ], AS: [i ̯erẽmʹi ̯aš], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• i → j ^?/i

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) rzad. imię męskie; zob. też Jeremiasz (imię) w Wikipedii

(1.2) bibl. Księga Jeremiasza; zob. też Księga Jeremiasza w Wikipedii

(1.1-2)

przykłady:: (1.1) Tornister Jeremiasza został w szatni.; (1.2) Sprawdzimy, czy ten sam przysłówek występuje u Jeremiasza.

kolokacje:: (1.1) pan Jeremiasz • brat / kuzyn / wujek / dziadek Jeremiasz • mężczyzna imieniem (o imieniu) Jeremiasz • święty / błogosławiony Jeremiasz • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Jeremiasz • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Jeremiasz • otrzymać / dostać / przybrać imię Jeremiasz • dzień imienin / imieniny Jeremiasza • na Jeremiasza (o dniu) • prorok Jeremiasz • Księga Jeremiasza

wyrazy pokrewne:

rzecz. Jeremi m, jeremiada ż

etymologia:: łac. Jeremias < koine Ἰερεμίας (Ieremíās) < hebr. ירמיהו (jirmejahu), hebr. ירמיה (jirmeja) → dosł. „Jahwe podnosi” lub „Jahwe wywyższony”

angielski: (1.1) Jeremiah
arabski: (1.1) إرميا m ('irmiyya)
czeski: (1.1) Jeremjáš m
francuski: (1.1) Jérémie m
hebrajski: (1.1) ירמיה m (yirm'yá), ירמיהו m (yirm'yáhu)
hiszpański: (1.1) Jeremías m
japoński: (1.1) エレミヤ
łaciński: (1.1) Jeremias m, Ieremias m, Hieremias m
niemiecki: (1.1) Jeremia m
nowogrecki: (1.1) Ιερεμίας m (Ieremías)
portugalski: (1.1) Jeremias m
słowacki: (1.1) Jeremiáš m
starogrecki: (1.1) Ἰερεμίας m (Ieremíās), Ἱερεμίας m (Hieremíās)
tuvalu: (1.1) Ielemia
węgierski: (1.1) Jeremiás
włoski: (1.1) Geremia m