Genesis

Genesis (użycie wyrazu obcego w języku polskim)

wymowa:

(spolszczona) ‹genezis›

podział przy przenoszeniu wyrazu: Ge•ne•sis

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) bibl. Księga Rodzaju

odmiana:

(1.1) nieodm.,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Genesis	Genesis
dopełniacz	Genesis	Genesis
celownik	Genesis	Genesis
biernik	Genesis	Genesis
narzędnik	Genesis	Genesis
miejscownik	Genesis	Genesis
wołacz	Genesis	Genesis

przykłady:

(1.1) Opis stworzenia w Genesis ma podwójną redakcję.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) księga

hiponimy:

holonimy:

(1.1) Biblia, Pismo Święte

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. genesis < gr. γένεσις (génesis) → pochodzenie

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Genesis
• hiszpański: (1.1) Génesis m
• włoski: (1.1) Genesi ż

źródła:

Genesis (język angielski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) amer. imię żeńskie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. γένεσις

uwagi:

źródła:

Genesis (język niemiecki)

wymowa:

​

lp IPA: [ˈɡeːnezɪs], lm IPA: [ɡeˈneːzn̩]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) geneza, początek

(1.2) rel. kosmogonia

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	die Genesis	die Genesen
dopełniacz	der Genesis	der Genesen
celownik	der Genesis	den Genesen
biernik	die Genesis	die Genesen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) Schöpfungsgeschichte

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. γένεσις

uwagi:

źródła: