Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

हंस

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

हंस (hindi)

हंस (1.1)
transliteracja:
IAST: haṁsa
wymowa:
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) gęś
(1.2) poet. łabędź
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
sanskr. हंस
uwagi:
zobacz też: Indeks:Hindi - Ptaki
źródła:

हंस (sanskryt)

हंस (1.1)
हंस (1.8)
transliteracja:
IAST: haṁsa
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ornit. poet. łabędź[1]
(1.2) ornit. poet. gęś[1]
(1.3) ornit. poet. kaczka[1]
(1.4) bramin, najwyższa dusza[1], mężczyzna o wybitnych cechach[2]
(1.5) duch, dusza[1][2]
(1.6) określenie Śiwy (Śiva)[1]
(1.7) określenie Wisznu (Viṣṇu)[1]
(1.8) określenie Kamy, boga miłości (kāmadeva)[1]
(1.9) monarcha pozbawiony ambicji[1][2]
(1.10) góra[1][2]
(1.11) asceta, rodzaj ascety[1][2]
(1.12) koń[1][2]
(1.13) srebro[1][2]
(1.14) osoba wolna od złej woli[1][2]
(1.15) zła wola, złośliwość, zawiść[1][2]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) हंसक
(1.4) ब्रह्मन्
(1.6) अक्षर, श्रीमत्, अयोनि, शार्ङ्गिन्, भूत, भीषण
(1.7) अक्षर, श्रीमत्, अन्न, मृत्यु, अभू, अयोनि, शार्ङ्गिन्, जिन
(1.8) कामदेव
(1.10) गिरि, अग
(1.12) अश्व, घोटक
(1.13) रजत, सित, रूप्य, अर्जुन
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. हंसक m
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) źródłosłów dla hin. हंस, ind. angsa
uwagi:
(1.1-3) zobacz też: Indeks:Sanskryt - Ptaki
źródła:
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 Digital Dictionaries of South Asia.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 Spoken Sanskrit Dictionary.
Źródło: „https://wedariusz.pl/index.php?title=हंस&oldid=191336”