zabeczeć

zabeczeć (język polski)

wymowa:

znaczenia:

czasownik quasi-przechodni dokonany (ndk. beczeć)

(1.1) o zwierzętach wydać bekliwy głos

(1.2) wybuchnąć płaczem

(1.3) zafałszować, brzydko zaśpiewać

(1.4) o instrumencie wydać jękliwy dźwięk

odmiana:

(1.1-4) koniugacja VIIb

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zabeczeć
czas przyszły prosty		zabeczę	zabeczysz	zabeczy	zabeczymy	zabeczycie	zabeczą
czas przeszły	m	zabeczałem	zabeczałeś	zabeczał	zabeczeliśmy	zabeczeliście	zabeczeli
	ż	zabeczałam	zabeczałaś	zabeczała	zabeczałyśmy	zabeczałyście	zabeczały
	n	zabeczałom	zabeczałoś	zabeczało
tryb rozkazujący		niech zabeczę	zabecz	niech zabeczy	zabeczmy	zabeczcie	niech zabeczą
pozostałe formy czas zaprzeszły m zabeczałem był zabeczałeś był zabeczał był zabeczeliśmy byli zabeczeliście byli zabeczeli byli ż zabeczałam była zabeczałaś była zabeczała była zabeczałyśmy były zabeczałyście były zabeczały były n zabeczałom było zabeczałoś było zabeczało było forma bezosobowa czasu przeszłego zabeczano tryb przypuszczający m zabeczałbym, byłbym zabeczał zabeczałbyś, byłbyś zabeczał zabeczałby, byłby zabeczał zabeczelibyśmy, bylibyśmy zabeczeli zabeczelibyście, bylibyście zabeczeli zabeczeliby, byliby zabeczeli ż zabeczałabym, byłabym zabeczała zabeczałabyś, byłabyś zabeczała zabeczałaby, byłaby zabeczała zabeczałybyśmy, byłybyśmy zabeczały zabeczałybyście, byłybyście zabeczały zabeczałyby, byłyby zabeczały n zabeczałobym, byłobym zabeczało zabeczałobyś, byłobyś zabeczało zabeczałoby, byłoby zabeczało imiesłów przymiotnikowy przeszły m zabeczany zabeczani ż zabeczana zabeczane n zabeczane imiesłów przysłówkowy uprzedni zabeczawszy rzeczownik odczasownikowy zabeczenie, niezabeczenie

przykłady:

(1.1) Niedźwiednik pochwalił Boga, zapiał potem kiej kokot, zabeczał jak baran, zarżał niby ogier rozgrzany […].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. beczenie n, zabeczenie n

czas. beczeć ndk.

przym. zabeczany

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. za- + beczeć

uwagi:

Termin „czasownik quasi-przechodni” jest uzasadniony istnieniem formy zabeczany, która została określona mianem quasi-imiesłowu biernego.

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: beczeć

źródła: