Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

wyjść jak Zabłocki na mydle

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

wyjść jak Zabłocki na mydle (język polski)

wymowa:
IPA: [ˈvɨjɕʨ̑ ˈjaɡ zaˈbwɔʦ̑ʲci na‿ˈmɨdlɛ], AS: [vyi ̯ść i ̯ag zabu̯ocʹḱi na‿mydle], zjawiska fonetyczne: zmięk.• udźw. międzywyr.• zestr. akc.• wym. warsz.
znaczenia:

fraza czasownikowa dokonana

(1.1) być na czymś stratnym, nie mieć żadnych korzyści
odmiana:
(1.1) zob. wyjść, „jak Zabłocki na mydle” nieodm.
przykłady:
(1.1) Rób, co chcesz, ale jak będziesz więcej dawał niż sprzedawał, to wyjdziesz na tym jak Zabłocki na mydle.
(1.1) Ile dostaje? Dwa złote na godzinę? To przecież on wychodzi na tym jak Zabłocki na mydle!
składnia:
(1.1) wyjść + na + N. (czymś) + jak Zabłocki na mydle
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
Od nazwiska XIX-wiecznego szlachcica Cypriana Zabłockiego, który chcąc uniknąć opłaty celnej za przywiezione mydło ciągnął je za barką w wodoszczelnych skrzyniach zanurzonych w Wiśle. Po dotarciu na miejsce okazało się, że skrzynie nie były całkowicie wodoszczelne, a całe mydło rozpuściło się w Wiśle.
uwagi:
por. zamienił stryjek siekierkę na kijek • chleb stracił, a bułki nie znalazł
zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
tłumaczenia:
źródła:
Źródło: „https://wedariusz.pl/index.php?title=wyjść_jak_Zabłocki_na_mydle&oldid=38706”