wyświęcić

wyświęcić (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. wyświęcać)

(1.1) kośc. konsekrować na prezbitera

(1.2) daw. pasować na rycerza

(1.3) rel. włączyć w sferę sakralną, poświęcić

odmiana:

(1.1-3) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wyświęcić
czas przyszły prosty		wyświęcę	wyświęcisz	wyświęci	wyświęcimy	wyświęcicie	wyświęcą
czas przeszły	m	wyświęciłem	wyświęciłeś	wyświęcił	wyświęciliśmy	wyświęciliście	wyświęcili
	ż	wyświęciłam	wyświęciłaś	wyświęciła	wyświęciłyśmy	wyświęciłyście	wyświęciły
	n	wyświęciłom	wyświęciłoś	wyświęciło
tryb rozkazujący		niech wyświęcę	wyświęć	niech wyświęci	wyświęćmy	wyświęćcie	niech wyświęcą
pozostałe formy czas zaprzeszły m wyświęciłem był wyświęciłeś był wyświęcił był wyświęciliśmy byli wyświęciliście byli wyświęcili byli ż wyświęciłam była wyświęciłaś była wyświęciła była wyświęciłyśmy były wyświęciłyście były wyświęciły były n wyświęciłom było wyświęciłoś było wyświęciło było forma bezosobowa czasu przeszłego wyświęcono tryb przypuszczający m wyświęciłbym, byłbym wyświęcił wyświęciłbyś, byłbyś wyświęcił wyświęciłby, byłby wyświęcił wyświęcilibyśmy, bylibyśmy wyświęcili wyświęcilibyście, bylibyście wyświęcili wyświęciliby, byliby wyświęcili ż wyświęciłabym, byłabym wyświęciła wyświęciłabyś, byłabyś wyświęciła wyświęciłaby, byłaby wyświęciła wyświęciłybyśmy, byłybyśmy wyświęciły wyświęciłybyście, byłybyście wyświęciły wyświęciłyby, byłyby wyświęciły n wyświęciłobym, byłobym wyświęciło wyświęciłobyś, byłobyś wyświęciło wyświęciłoby, byłoby wyświęciło imiesłów przymiotnikowy przeszły m wyświęcony wyświęceni ż wyświęcona wyświęcone n wyświęcone imiesłów przysłówkowy uprzedni wyświęciwszy rzeczownik odczasownikowy wyświęcenie, niewyświęcenie

przykłady:

(1.1) W Wielkiej Brytanii w ordynariacie dla byłych anglikanów po raz pierwszy zostanie wyświęcony na kapłana żonaty mężczyzna, który wcześniej nie był pastorem.

(1.3) Po upadku reżimu wyświęcono prowizoryczne świątynie dla katolików.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wyświęcenie n, wyświęcanie n, świątynia ż

czas. świętować, wyświęcać ndk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. wy- + święcić

uwagi:

tłumaczenia:

• włoski: (1.2) ordinare

źródła: