Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

tarde

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

tarde (język hiszpański)

wymowa:
IPA[ˈtar.ðe]
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) popołudnie
(1.2) wieczór

przysłówek

(2.1) późno

czasownik, forma fleksyjna

(3.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od tardar
(3.2) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od tardar
(3.3) 3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od tardar
odmiana:
(1.1-2) lp tarde; lm tardes
przykłady:
(1.1-2) Hemos pasado toda la tarde viendo la televisión.Spędziliśmy/łyśmy całe popołudnie/cały wieczór, oglądając telewizję.
składnia:
kolokacje:
(1.2) buenas tardesdobry wieczórpor la tardewieczoremllegar tardespóźniać się, opóźniać się
synonimy:
(1.1-2) siesta, víspera, atardecer, crepúsculo, anochecer
(2.1) tardíamente, lentamente, a deshora, a última hora
antonimy:
(1.1-2) mañana, amanecer
(2.1) pronto, inmediatamente, temprano
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. tardar, atardecer
rzecz. tardanza ż, atardecer m
związki frazeologiczne:
de tarde en tardeod czasu do czasu
etymologia:
uwagi:
źródła:

tarde (interlingua)

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) późny

przysłówek

(2.1) późno
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!
źródła:

tarde (język łaciński)

wymowa:
znaczenia:

przysłówek

(1.1) powoli, opieszale[1]
(1.2) późno[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Hasło tarde w: Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko-polski, wydanie III, Księgarnia św. Wojciecha, Poznań - Warszawa - Lublin 1958, s. 674.

tarde (język portugalski)

wymowa:
IPA['tardə] ?/i
?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wieczór, popołudnie

przysłówek

(2.1) późno
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: