sobre

sobre (język francuski)

wymowa:

​ ​ ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) trzeźwy

odmiana:

(1.1) lp sobre m ż; lm sobres m ż

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sobre (język hiszpański)

sobre (2.1)

wymowa:

IPA: ['soβre]

​ ​

znaczenia:

przyimek

(1.1) na

(1.2) nad, ponad

(1.3) o

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) koperta

(2.2) w slangu młodzieżowym łóżko, spanie

odmiana:

(1.1-3) nieodm.

(2.1) lm sobres

przykłady:

(1.1) Las cartas están sobre la mesa. → Karty/listy są na stole.

(1.3) Escribo mucho sobre la historia de las órdenes militares españolas. → Piszę dużo o historii hiszpańskich zakonów rycerskich.

(2.1) En el sobre hay que escribir siempre el nombre y el apellido del destinatario. → Na kopercie trzeba zawsze pisać imię i nazwisko adresata.

(2.2) Ya son las seis de la mañana; habrá que ir al sobre. → Już jest szósta rano; trzeba będzie pójść do łóżka.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) encima de, en, arriba, super, supra

(2.1) envoltura, envoltorio

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. super

uwagi:

źródła:

sobre (jèrriais)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) trzeźwy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sobre (język kataloński)

wymowa:

or. IPA: [ˈsoβɾə]

occ. IPA: [ˈsoβɾe]

znaczenia:

przyimek

(1.1) na

(1.2) nad, ponad

(1.3) o

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) koperta

odmiana:

(2.1) lp sobre; lm sobres

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. super

uwagi:

źródła:

sobre (język portugalski)

wymowa:

IPA: ['sobrə]

​ ​

znaczenia:

przyimek

(1.1) na

(1.2) nad, ponad

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sobre (język tagalski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) koperta

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz tagalski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.