Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

nombre

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

nombre (język aragoński)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) imię
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. nomen
uwagi:
źródła:

nombre (język francuski)

wymowa:
IPA: [nɔ̃bʁ] ​?/i
​?/i ​?/i ​?/i ​?/i ​?/i ​?/i ​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) mat. liczba
(1.2) jęz. liczba
(1.3) wiele, dużo
(1.4) jęz. liczebnik[1]
odmiana:
lp un nombre, lm nombres
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
chiffre, numéro
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. nombrer
przym. nombreux
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. numerus
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Antoni Platkow, Rozmówki francuskie, Warszawa, Wiedza Powszechna, 1970, s. 30, PB 2793/70.

nombre (język hiszpański)

wymowa:
IPA: [ˈnõm.bre]
​?/i ​?/i ​?/i ​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) imię, nazwa, przydomek

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od nombrar
(2.2) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od nombrar
(2.3) 3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od nombrar
odmiana:
(1.1) lm nombres
przykłady:
(1.1) ¿Qué nombre tiene tu perro? → Jak ma na imię twój pies?
(1.1) No sé qué nombre tiene esta planta. → Nie wiem, jaką nazwę nosi ta roślina.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) título, fama, reputación, apelativo
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. nombrar
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. nomen
uwagi:
źródła:

nombre (język kataloński)

wymowa:
or. IPA: [ˈnom.bɾə]
occ. IPA: [ˈnom.bɾe]
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) mat. liczba
(1.2) gram. liczba
odmiana:
(1.1-2) lp nombre; lm nombres
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) nombre primer → liczba pierwsza • nombre atòmic → liczba atomowa
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. nombrós
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Źródło: „https://wedariusz.pl/index.php?title=nombre&oldid=186288”