reja

reja (język polski)

reje (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) żegl. poziome drzewce żaglowca; zob. też reja w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	reja	reje
dopełniacz	rei	rei / przest. rej
celownik	rei	rejom
biernik	reję	reje
narzędnik	reją	rejami
miejscownik	rei	rejach
wołacz	rejo	reje

przykłady:

(1.1) Podczas wykonywania czynności na rejach każdy załogant przypięty jest pasem ratunkowym do lajfliny.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) drzewce

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. rejka ż

przym. rejowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. Rah < śwn. râ

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) yard
• białoruski: (1.1) рэя ż (rèâ)
• czeski: (1.1) ráhno n
• esperanto: (1.1) jardo, velstango
• francuski: (1.1) vergue ż
• hiszpański: (1.1) verga ż
• niemiecki: (1.1) Rah ż
• nowogrecki: (1.1) αντένα ż (anténa)
• rosyjski: (1.1) рея ż, рей m
• ukraiński: (1.1) рея ż
• włoski: (1.1) antenna ż, pennone m

źródła:

reja (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈr̄e.xa]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) lemiesz

(1.2) orka, przeoranie

(1.3) krata

odmiana:

(1) lm rejas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.3) verja, rejado, cancela

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. arrecajar, enrejar, enrejalar, rejacar

przym. enrejado

rzecz. arrejada ż, rejada ż, enrejado m, rejado m, rejero m, rejón m

zdrobn. rejilla ż

związki frazeologiczne:

entre rejas → za kratkami

etymologia:

(1.1-2) łac. regŭla

(1.3) wł. reggia

uwagi:

źródła: