Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

rabies

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

rabies (język angielski)

wymowa:
IPA[ˈɹei.biz]
znaczenia:

rzeczownik niepoliczalny

(1.1) wet. wścieklizna
odmiana:
(1.1) lp rabies; blm
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

rabies (język duński)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) wet. wścieklizna
odmiana:
(1.1) (en) rabies, rabiesen, blm
przykłady:
(1.1) Hvis en ræv ikke er bange for mennesker, kan det være et tegn , at den har rabies.[1]Jeżeli lis nie boi się ludzi, to może to oznaczać, że ma wściekliznę.
składnia:
kolokacje:
(1.1) have rabies • rabiesangrebrabiessmitte
synonimy:
(1.1) hundegalskab
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. rabies
uwagi:
źródła:

rabies (język łaciński)

wymowa:
IPA[ˈrabieːs]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) med. wet. wścieklizna, wodowstręt
(1.2) wściekłość, furia
(1.3) obłąkanie, obłęd, szaleństwo
odmiana:
(1) rabies, rabiei
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) rabies falsa / rabies paralytica
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. rabio
przym. rabidus
rzecz. rabidus m
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. rabio + łac. -ies
uwagi:
źródła:

rabies (język norweski (bokmål))

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wet. wścieklizna
odmiana:
(1.1) en rabies, rabiesen
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) hundegalskap
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

rabies (język szwedzki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) wet. wścieklizna[1]
odmiana:
(1.1) en rabies, nieodm.[2]
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) vattuskräck, hundgalenskap
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. rabiat
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: choroby w języku szwedzkim
źródła:
  1. Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, Warszawa 1998, ISBN 83-01-12412-1, s. 378.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło rabies w: Svenska Akademiens ordlista (SAOL), Svenska Akademien.