publicznie

publicznie (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przysłówek sposobu

(1.1) w sposób jawny, otwarty, publiczny, przy udziale osób trzecich

odmiana:

przykłady:

(1.1) Za wrogą propagandę i nienawiść do władzy radzieckiej, manifestowaną publicznie, otrzymał kilkuletni wyrok.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) jawnie, otwarcie, przy drzwiach otwartych

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. publiczny

czas. upublicznić dk., upubliczniać ndk.

rzecz. publika ż, publiczność ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• albański: (1.1) publikisht, në publik
• angielski: (1.1) in public, publicly, publically
• arabski: (1.1) علانية (eulania)
• azerski: (1.1) açıq
• baskijski: (1.1) publikoki
• białoruski: (1.1) публічна (publična)
• bułgarski: (1.1) публично (publichno)
• chorwacki: (1.1) javno
• czeski: (1.1) veřejně
• duński: (1.1) offentligt
• estoński: (1.1) avalikult
• fiński: (1.1) julkisesti
• francuski: (1.1) publiquement, en public
• hiszpański: (1.1) públicamente, en público
• kaszubski: (1.1) publiczno
• litewski: (1.1) viešai
• łaciński: (1.1) publice, palam
• łotewski: (1.1) atklāti
• niemiecki: (1.1) öffentlich
• nowogrecki: (1.1) δημόσια (dimósia), δημοσίως (dimosíos), φανερά
• ormiański: (1.1) հրապարակավ (hraparakav)
• portugalski: (1.1) publicamente, em público
• rumuński: (1.1) public
• serbski: (1.1) јавно (javno)
• słowacki: (1.1) verejne
• turecki: (1.1) alenen
• ukraiński: (1.1) публічно (publichno)
• węgierski: (1.1) nyilvánosan
• włoski: (1.1) pubblicamente

źródła: