przystosować

przystosować (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌpʃɨstɔˈsɔvaʨ̑], AS: [pšystosovać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• akc. pob.

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. przystosowywać)

(1.1) uczynić coś odpowiednim dla określonych zadań lub potrzeb

czasownik zwrotny dokonany przystosować się (ndk. przystosowywać się)

(2.1) dostosować się, zaadaptować się do czegoś

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		przystosować
czas przyszły prosty		przystosuję	przystosujesz	przystosuje	przystosujemy	przystosujecie	przystosują
czas przeszły	m	przystosowałem	przystosowałeś	przystosował	przystosowaliśmy	przystosowaliście	przystosowali
	ż	przystosowałam	przystosowałaś	przystosowała	przystosowałyśmy	przystosowałyście	przystosowały
	n	przystosowałom	przystosowałoś	przystosowało
tryb rozkazujący		niech przystosuję	przystosuj	niech przystosuje	przystosujmy	przystosujcie	niech przystosują
pozostałe formy czas zaprzeszły m przystosowałem był przystosowałeś był przystosował był przystosowaliśmy byli przystosowaliście byli przystosowali byli ż przystosowałam była przystosowałaś była przystosowała była przystosowałyśmy były przystosowałyście były przystosowały były n przystosowałom było przystosowałoś było przystosowało było forma bezosobowa czasu przeszłego przystosowano tryb przypuszczający m przystosowałbym, byłbym przystosował przystosowałbyś, byłbyś przystosował przystosowałby, byłby przystosował przystosowalibyśmy, bylibyśmy przystosowali przystosowalibyście, bylibyście przystosowali przystosowaliby, byliby przystosowali ż przystosowałabym, byłabym przystosowała przystosowałabyś, byłabyś przystosowała przystosowałaby, byłaby przystosowała przystosowałybyśmy, byłybyśmy przystosowały przystosowałybyście, byłybyście przystosowały przystosowałyby, byłyby przystosowały n przystosowałobym, byłobym przystosowało przystosowałobyś, byłobyś przystosowało przystosowałoby, byłoby przystosowało imiesłów przymiotnikowy przeszły m przystosowany przystosowani ż przystosowana przystosowane n przystosowane imiesłów przysłówkowy uprzedni przystosowawszy rzeczownik odczasownikowy przystosowanie, nieprzystosowanie

(2.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		przystosować się
czas przyszły prosty		przystosuję się	przystosujesz się	przystosuje się	przystosujemy się	przystosujecie się	przystosują się
czas przeszły	m	przystosowałem się	przystosowałeś się	przystosował się	przystosowaliśmy się	przystosowaliście się	przystosowali się
	ż	przystosowałam się	przystosowałaś się	przystosowała się	przystosowałyśmy się	przystosowałyście się	przystosowały się
	n	przystosowałom się	przystosowałoś się	przystosowało się
tryb rozkazujący		niech się przystosuję	przystosuj się	niech się przystosuje	przystosujmy się	przystosujcie się	niech się przystosują
pozostałe formy czas zaprzeszły m przystosowałem się był przystosowałeś się był przystosował się był przystosowaliśmy się byli przystosowaliście się byli przystosowali się byli ż przystosowałam się była przystosowałaś się była przystosowała się była przystosowałyśmy się były przystosowałyście się były przystosowały się były n przystosowałom się było przystosowałoś się było przystosowało się było forma bezosobowa czasu przeszłego przystosowano się tryb przypuszczający m przystosowałbym się, byłbym się przystosował przystosowałbyś się, byłbyś się przystosował przystosowałby się, byłby się przystosował przystosowalibyśmy się, bylibyśmy się przystosowali przystosowalibyście się, bylibyście się przystosowali przystosowaliby się, byliby się przystosowali ż przystosowałabym się, byłabym się przystosowała przystosowałabyś się, byłabyś się przystosowała przystosowałaby się, byłaby się przystosowała przystosowałybyśmy się, byłybyśmy się przystosowały przystosowałybyście się, byłybyście się przystosowały przystosowałyby się, byłyby się przystosowały n przystosowałobym się, byłobym się przystosowało przystosowałobyś się, byłobyś się przystosowało przystosowałoby się, byłoby się przystosowało imiesłów przysłówkowy uprzedni przystosowawszy się rzeczownik odczasownikowy przystosowanie się, nieprzystosowanie się

przykłady:

(1.1) Producent oprogramowania przystosował go do nowego systemu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przystosowanie n, przystosowawczość ż

czas. stosować ndk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) adapt, adjust, accommodate
• kataloński: (1.1) adaptar
• rosyjski: (1.1) приспособить
• ukraiński: (1.1) пристосувати

źródła: