przygnębić

przygnębić (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. przygnębiać)

(1.1) dać przygnębienie, wprowadzić kogoś w zły stan psychiczny; spowodować złe samopoczucie u kogoś

czasownik zwrotny dokonany przygnębić się (ndk. przygnębiać się)

(2.1) wejść w zły stan psychiczny z jakiegoś powodu

odmiana:

(1.1) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		przygnębić
czas przyszły prosty		przygnębię	przygnębisz	przygnębi	przygnębimy	przygnębicie	przygnębią
czas przeszły	m	przygnębiłem	przygnębiłeś	przygnębił	przygnębiliśmy	przygnębiliście	przygnębili
	ż	przygnębiłam	przygnębiłaś	przygnębiła	przygnębiłyśmy	przygnębiłyście	przygnębiły
	n	przygnębiłom	przygnębiłoś	przygnębiło
tryb rozkazujący		niech przygnębię	przygnęb	niech przygnębi	przygnębmy	przygnębcie	niech przygnębią
pozostałe formy czas zaprzeszły m przygnębiłem był przygnębiłeś był przygnębił był przygnębiliśmy byli przygnębiliście byli przygnębili byli ż przygnębiłam była przygnębiłaś była przygnębiła była przygnębiłyśmy były przygnębiłyście były przygnębiły były n przygnębiłom było przygnębiłoś było przygnębiło było forma bezosobowa czasu przeszłego przygnębiono tryb przypuszczający m przygnębiłbym, byłbym przygnębił przygnębiłbyś, byłbyś przygnębił przygnębiłby, byłby przygnębił przygnębilibyśmy, bylibyśmy przygnębili przygnębilibyście, bylibyście przygnębili przygnębiliby, byliby przygnębili ż przygnębiłabym, byłabym przygnębiła przygnębiłabyś, byłabyś przygnębiła przygnębiłaby, byłaby przygnębiła przygnębiłybyśmy, byłybyśmy przygnębiły przygnębiłybyście, byłybyście przygnębiły przygnębiłyby, byłyby przygnębiły n przygnębiłobym, byłobym przygnębiło przygnębiłobyś, byłobyś przygnębiło przygnębiłoby, byłoby przygnębiło imiesłów przymiotnikowy przeszły m przygnębiony przygnębieni ż przygnębiona przygnębione n przygnębione imiesłów przysłówkowy uprzedni przygnębiwszy rzeczownik odczasownikowy przygnębienie, nieprzygnębienie

(2.1) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		przygnębić się
czas przyszły prosty		przygnębię się	przygnębisz się	przygnębi się	przygnębimy się	przygnębicie się	przygnębią się
czas przeszły	m	przygnębiłem się	przygnębiłeś się	przygnębił się	przygnębiliśmy się	przygnębiliście się	przygnębili się
	ż	przygnębiłam się	przygnębiłaś się	przygnębiła się	przygnębiłyśmy się	przygnębiłyście się	przygnębiły się
	n	przygnębiłom się	przygnębiłoś się	przygnębiło się
tryb rozkazujący		niech się przygnębię	przygnęb się	niech się przygnębi	przygnębmy się	przygnębcie się	niech się przygnębią
pozostałe formy czas zaprzeszły m przygnębiłem się był przygnębiłeś się był przygnębił się był przygnębiliśmy się byli przygnębiliście się byli przygnębili się byli ż przygnębiłam się była przygnębiłaś się była przygnębiła się była przygnębiłyśmy się były przygnębiłyście się były przygnębiły się były n przygnębiłom się było przygnębiłoś się było przygnębiło się było forma bezosobowa czasu przeszłego przygnębiono się tryb przypuszczający m przygnębiłbym się, byłbym się przygnębił przygnębiłbyś się, byłbyś się przygnębił przygnębiłby się, byłby się przygnębił przygnębilibyśmy się, bylibyśmy się przygnębili przygnębilibyście się, bylibyście się przygnębili przygnębiliby się, byliby się przygnębili ż przygnębiłabym się, byłabym się przygnębiła przygnębiłabyś się, byłabyś się przygnębiła przygnębiłaby się, byłaby się przygnębiła przygnębiłybyśmy się, byłybyśmy się przygnębiły przygnębiłybyście się, byłybyście się przygnębiły przygnębiłyby się, byłyby się przygnębiły n przygnębiłobym się, byłobym się przygnębiło przygnębiłobyś się, byłobyś się przygnębiło przygnębiłoby się, byłoby się przygnębiło imiesłów przysłówkowy uprzedni przygnębiwszy się rzeczownik odczasownikowy przygnębienie się, nieprzygnębienie się

przykłady:

(1.1) Księdza Juliana przygnębił widok zbombardowanego Wielunia.

(2.1) Jedi wyraźnie przygnębił się przez powracające wspomnienia – zostali sprzedani.

składnia:

(1.1) przygnębić + B. (kogo) + N. (czym)

(2.1) przygnębić się + N. (czym)

kolokacje:

synonimy:

(1.1) zdołować

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przygnębienie n

czas. przygnębiać ndk.

przym. przygnębiony

przysł. przygnębiająco

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. przy- + gnębić

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: przygnębiać

• angielski: (1.1) dispirit, distress
• arabski: (1.1) إياس (ayisa)
• niemiecki: (1.1) bedrücken, beklemmen
• włoski: (1.1) deprimere, abbattere, avvilire

źródła: