przeraźliwy

przeraźliwy (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) wzbudzający przerażenie

(1.2) o znacznej i niepokojącej intensywności

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	przeraźliwy		przeraźliwa	przeraźliwe	przeraźliwi	przeraźliwe
dopełniacz	przeraźliwego		przeraźliwej	przeraźliwego	przeraźliwych
celownik	przeraźliwemu		przeraźliwej	przeraźliwemu	przeraźliwym
biernik	przeraźliwego	przeraźliwy	przeraźliwą	przeraźliwe	przeraźliwych	przeraźliwe
narzędnik	przeraźliwym		przeraźliwą	przeraźliwym	przeraźliwymi
miejscownik	przeraźliwym		przeraźliwej	przeraźliwym	przeraźliwych
wołacz	przeraźliwy		przeraźliwa	przeraźliwe	przeraźliwi	przeraźliwe

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) brutalny, drastyczny, okropny, straszny, szokujący

(1.2) dokuczliwy, ekstremalny, gwałtowny, intensywny, natężony, ogromny, silny, straszliwy, straszny, znaczny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przeraźliwość ż, przerażenie n, przerażanie n, raz mrz

czas. przerazić, przerażać

przym. przerażający, przerażony

przysł. przeraźliwie, przerażająco

licz. raz

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) terrible, appalling, brutal; (1.2) extreme, brutal, piercing, sharp
• duński: (1.1) frygtelig, skrækkelig; (1.2) frygtelig, skrækkelig
• francuski: (1.2) épouvantable
• hiszpański: (1.1) horrible; (1.2) horrible
• niemiecki: (1.2) durchdringend, furchtbar, gellend
• rosyjski: (1.1) ужасный
• włoski: (1.1) spaventoso; (1.2) stridulo

źródła: