przepiórka

przepiórka (język polski)

przepiórka (1.1)

wymowa:

IPA: [pʃɛˈpʲjurka], AS: [pšepʹi ̯urka], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• i → j 

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ornit. Coturnix coturnix, średni ptak ze smugami na upierzeniu grzbietowej stronie ciała; zob. też przepiórka w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	przepiórka	przepiórki
dopełniacz	przepiórki	przepiórek
celownik	przepiórce	przepiórkom
biernik	przepiórkę	przepiórki
narzędnik	przepiórką	przepiórkami
miejscownik	przepiórce	przepiórkach
wołacz	przepiórko	przepiórki

przykłady:

(1.1) Grały jej tedy do snu derkacze i przepiórki, migotały gwiazdy, gdy powiew poruszył gałęzie, brzęczały chrząszcze na dębowych liściach – i usnęła wreszcie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przepiór m

zdrobn. przepióreczka ż

przym. przepiórczy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) quail
• baskijski: (1.1) galeper
• białoruski: (1.1) перапёлка ż
• bułgarski: (1.1) пъдпъдък m
• czeski: (1.1) křepelka ż
• duński: (1.1) vagtel w
• esperanto: (1.1) koturno
• francuski: (1.1) caille ż
• hiszpański: (1.1) codorniz ż
• japoński: (1.1) ヨーロッパウズラ
• kataloński: (1.1) guatlla ż, guatla ż, guàtlera ż
• kazachski: (1.1) бөдене
• litewski: (1.1) putpelė
• łaciński: (1.1) coturnix coturnix
• macedoński: (1.1) препелица, потполошка
• niemiecki: (1.1) Wachtel ż
• nowogrecki: (1.1) ορτύκι n
• rosyjski: (1.1) обыкнове́нный пе́репел m, перепёлка ż
• rumuński: (1.1) prepeliţă
• szwedzki: (1.1) vaktel w
• ukraiński: (1.1) перепілка ż, перепел m
• wilamowski: (1.1) bukfuruk m
• włoski: (1.1) quaglia ż (comune)

źródła: