prêt-à-porter

prêt-à-porter (użycie wyrazu obcego w języku polskim)

wymowa:

IPA: /pʀɛtapɔʀˈte/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) ubrania dostępne w sklepach, pochodzące z produkcji seryjnej, a nie szyte na zamówienie; zob. też prêt-à-porter (moda) w Wikipedii

odmiana:

(1.1) nieodm.,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	prêt-à-porter	prêt-à-porter
dopełniacz	prêt-à-porter	prêt-à-porter
celownik	prêt-à-porter	prêt-à-porter
biernik	prêt-à-porter	prêt-à-porter
narzędnik	prêt-à-porter	prêt-à-porter
miejscownik	prêt-à-porter	prêt-à-porter
wołacz	prêt-à-porter	prêt-à-porter

przykłady:

(1.1) W odróżnieniu od „wysokiego krawiectwa”, prêt-à-porter jest znacznie popularniejsze.

(1.1) Ważnym aspektem jest to, iż moda prêt-à-porter swą elegancją coraz bardziej przypomina haute couture, z ulic miejskich przenosząc się na salony.

składnia:

kolokacje:

(1.1) kolekcja prêt-à-porter • pokaz prêt-à-porter

synonimy:

(1.1) konfekcja

antonimy:

(1.1) haute couture, wysokie krawiectwo

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) franc. prêt-à-porter → gotowe do noszenia

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) ready-to-wear, off the rack, off-the-peg, readymade
• francuski: (1.1) prêt-à-porter m
• nowogrecki: (1.1) πρεταπορτέ n

źródła: