panna młoda

panna młoda (język polski)

panna młoda (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈpãnːa ˈmwɔda], AS: [pã•na mu̯oda], zjawiska fonetyczne: nazal.• gemin.

​ ​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński

(1.1) kobieta w dniu swojego ślubu

odmiana:

(1.1) związek zgody;

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	panna młoda	panny młode
dopełniacz	panny młodej	panien młodych
celownik	pannie młodej	pannom młodym
biernik	pannę młodą	panny młode
narzędnik	panną młodą	pannami młodymi
miejscownik	pannie młodej	pannach młodych
wołacz	panno młoda	panny młode

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pot. młoda, daw. oblubienica, reg. śl. niewiasta

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. państwo młodzi mos

forma męska pan młody m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) bride
• arabski: (1.1) عروس ,عروسة
• bułgarski: (1.1) невяста ż, невеста ż, булка ż
• duński: (1.1) brud w
• esperanto: (1.1) novedzino
• fiński: (1.1) morsian
• francuski: (1.1) mariée
• hiszpański: (1.1) novia ż
• kataloński: (1.1) núvia ż
• nowogrecki: (1.1) νύφη ż
• perski: (1.1) عروس
• portugalski: (1.1) noiva
• rosyjski: (1.1) молодая ż, новобрачная ż
• rumuński: (1.1) nevastă ż
• szwedzki: (1.1) brud
• wilamowski: (1.1) junkweryn ż

źródła: