odtrutka

odtrutka (język polski)

wymowa:

IPA: [ɔtˈːrutka], AS: [o•trutka], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• gemin. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) farm. środek likwidujący lub zmniejszający działanie trucizny; zob. też odtrutka w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	odtrutka	odtrutki
dopełniacz	odtrutki	odtrutek
celownik	odtrutce	odtrutkom
biernik	odtrutkę	odtrutki
narzędnik	odtrutką	odtrutkami
miejscownik	odtrutce	odtrutkach
wołacz	odtrutko	odtrutki

przykłady:

(1.1) W pokładowej apteczce są zarówno zwykłe aspiryny, jak i silne leki nasercowe, przeciwastmatyczne, cukrzycowe, a nawet odtrutki narkotyczne.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) antidotum

antonimy:

(1.1) trucizna, trutka

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. odtrucie n, odtruwanie n, trucizna ż

czas. odtruwać ndk., odtruć dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) teenmiddel
• albański: (1.1) kundërhelm
• angielski: (1.1) antidote, antipoison
• arabski: (1.1) ترياق m (taryaq)
• azerski: (1.1) padzəhər
• baskijski: (1.1) antidoto
• białoruski: (1.1) проціяддзе n (procijaddzie), антыдот m (antydot)
• bośniacki: (1.1) protivotrov m
• bułgarski: (1.1) противоотрова ż (protivootrova)
• chorwacki: (1.1) protuotrov m
• czeski: (1.1) protijed m
• duński: (1.1) modgift w
• esperanto: (1.1) antidoto
• estoński: (1.1) vastumürk
• fiński: (1.1) vastamyrkky
• francuski: (1.1) antidote m, contrepoison m
• hindi: (1.1) मारक (maarak)
• hiszpański: (1.1) antídoto m, contraveneno m
• holenderski: (1.1) tegengif n
• indonezyjski: (1.1) penangkal
• interlingua: (1.1) contraveneno
• islandzki: (1.1) mótefni
• jidysz: (1.1) קעגנגיפט (kegngift)
• kaszubski: (1.1) procëmtrëcëzna ż
• kataloński: (1.1) antídot m
• kazachski: (1.1) уқайтарма (wqaytarma)
• koreański: (1.1) 해독제 (haedogje)
• litewski: (1.1) priešnuodis m
• łaciński: (1.1) antidotum n
• łotewski: (1.1) pretinde ż
• macedoński: (1.1) противотров m (protivotrov)
• malajski: (1.1) penawar
• maltański: (1.1) antidot m
• niemiecki: (1.1) Gegengift n, Gegenmittel n
• norweski: (1.1) botemiddel
• nowogrecki: (1.1) αντίδοτο n (antídoto)
• ormiański: (1.1) հակաթույն (hakat’uyn)
• perski: (1.1) پادزهر (pâdzahr)
• portugalski: (1.1) antídoto m, contraveneno m
• rumuński: (1.1) antidot n
• serbski: (1.1) противотров m (protivotrov)
• słowacki: (1.1) protijed m, antidotum n
• słoweński: (1.1) protistrup m
• szwedzki: (1.1) motgift n, antidot
• telugu: (1.1) విరుగుడు (viruguḍu)
• turecki: (1.1) panzehir
• ukraiński: (1.1) протиотрута ż (protyotruta), антидот m (antidot)
• walijski: (1.1) gwrthwenwyn m
• węgierski: (1.1) ellenméreg
• wietnamski: (1.1) thuốc giải độc
• włoski: (1.1) contravveleno m, antidoto m, triaca ż

źródła: