odcedzić

odcedzić (język polski)

wymowa:

IPA: [ɔtˈʦ̑ɛʥ̑iʨ̑], AS: [otceʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. odcedzać)

(1.1) oddzielić od siebie płyn i znajdujące się w nim cząstki stałe

odmiana:

(1.1)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		odcedzić
czas przyszły prosty		odcedzę	odcedzisz	odcedzi	odcedzimy	odcedzicie	odcedzą
czas przeszły	m	odcedziłem	odcedziłeś	odcedził	odcedziliśmy	odcedziliście	odcedzili
	ż	odcedziłam	odcedziłaś	odcedziła	odcedziłyśmy	odcedziłyście	odcedziły
	n	odcedziłom	odcedziłoś	odcedziło
tryb rozkazujący		niech odcedzę	odcedź	niech odcedzi	odcedźmy	odcedźcie	niech odcedzą
pozostałe formy czas zaprzeszły m odcedziłem był odcedziłeś był odcedził był odcedziliśmy byli odcedziliście byli odcedzili byli ż odcedziłam była odcedziłaś była odcedziła była odcedziłyśmy były odcedziłyście były odcedziły były n odcedziłom było odcedziłoś było odcedziło było forma bezosobowa czasu przeszłego odcedzono tryb przypuszczający m odcedziłbym, byłbym odcedził odcedziłbyś, byłbyś odcedził odcedziłby, byłby odcedził odcedzilibyśmy, bylibyśmy odcedzili odcedzilibyście, bylibyście odcedzili odcedziliby, byliby odcedzili ż odcedziłabym, byłabym odcedziła odcedziłabyś, byłabyś odcedziła odcedziłaby, byłaby odcedziła odcedziłybyśmy, byłybyśmy odcedziły odcedziłybyście, byłybyście odcedziły odcedziłyby, byłyby odcedziły n odcedziłobym, byłobym odcedziło odcedziłobyś, byłobyś odcedziło odcedziłoby, byłoby odcedziło imiesłów przymiotnikowy przeszły m odcedzony odcedzeni ż odcedzona odcedzone n odcedzone imiesłów przysłówkowy uprzedni odcedziwszy rzeczownik odczasownikowy odcedzenie, nieodcedzenie

przykłady:

(1.1) Po upływie wskazanego przez nas czasu gotowania makaron należy odcedzić i podawać lekko twardawy, co pozwala w pełni docenić jego walory smakowe.

składnia:

kolokacje:

(1.1) odcedzić ziemniaki / makaron / ryż

synonimy:

(1.1) odsączyć

antonimy:

(1.1) nasączyć

hiperonimy:

(1.1) oddzielić

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. odcedzać ndk.

rzecz. odcedzanie n, cedzak m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

por. przesiewać

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) strain
• szwedzki: (1.1) sila, vaska

źródła: