ochrypnąć

ochrypnąć (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik dokonany (ndk. chrypnąć)

(1.1) nabawić się chrypy

odmiana:

(1.1)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		ochrypnąć
czas przyszły prosty		ochrypnę	ochrypniesz	ochrypnie	ochrypniemy	ochrypniecie	ochrypną
czas przeszły	m	ochrypłem	ochrypłeś	ochrypł	ochrypliśmy	ochrypliście	ochrypli
	ż	ochrypłam	ochrypłaś	ochrypła	ochrypłyśmy	ochrypłyście	ochrypły
	n	ochrypłom	ochrypłoś	ochrypło
tryb rozkazujący		niech ochrypnę	ochrypnij	niech ochrypnie	ochrypnijmy	ochrypnijcie	niech ochrypną
pozostałe formy czas zaprzeszły m ochrypłem był ochrypłeś był ochrypł był ochrypliśmy byli ochrypliście byli ochrypli byli ż ochrypłam była ochrypłaś była ochrypła była ochrypłyśmy były ochrypłyście były ochrypły były n ochrypłom było ochrypłoś było ochrypło było forma bezosobowa czasu przeszłego ochrypnięto tryb przypuszczający m ochrypłbym, byłbym ochrypł ochrypłbyś, byłbyś ochrypł ochrypłby, byłby ochrypł ochryplibyśmy, bylibyśmy ochrypli ochryplibyście, bylibyście ochrypli ochrypliby, byliby ochrypli ż ochrypłabym, byłabym ochrypła ochrypłabyś, byłabyś ochrypła ochrypłaby, byłaby ochrypła ochrypłybyśmy, byłybyśmy ochrypły ochrypłybyście, byłybyście ochrypły ochrypłyby, byłyby ochrypły n ochrypłobym, byłobym ochrypło ochrypłobyś, byłobyś ochrypło ochrypłoby, byłoby ochrypło imiesłów przymiotnikowy przeszły m ochrypnięty ochrypnięci ż ochrypnięta ochrypnięte n ochrypnięte imiesłów przysłówkowy uprzedni ochrypłszy rzeczownik odczasownikowy ochrypnięcie, nieochrypnięcie

przykłady:

(1.1) Niech w końcu ochrypnie, to może przestanie się tak wydzierać.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. chrypnięcie n, zachrypnięcie n, zachrypienie n, ochrypnięcie n, chrypa ż, chrypienie n, chrypka ż, chrypliwość ż, ochrypłość ż

czas. chrypieć ndk., chrypnąć ndk., zachrypieć dk., zachrypnąć dk.

przym. chrypły, chrypliwy, zachrypły, zachrypnięty, ochrypły, ochrypnięty

przysł. chrypliwie, ochryple

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. o- + chrypnąć

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: chrypnąć

• angielski: (1.1) hoarsen

źródła: