ochlapać

ochlapać (język polski)

mężczyźni ochlapali się (2.1) czymś

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. ochlapywać)

(1.1) obrzucić czymś płynnym lub półpłynnym

(1.2) pot. niezdarnie pomalować

(1.3) slang. umyć

czasownik zwrotny dokonany ochlapać się (ndk. ochlapywać się)

(2.1) trafić czymś ciekłym w siebie

(2.2) slang. umyć się (często na prędce, byle jak, pobieżnie)

odmiana:

(1.1-3) koniugacja IX

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		ochlapać
czas przyszły prosty		ochlapię	ochlapiesz	ochlapie	ochlapiemy	ochlapiecie	ochlapią
czas przeszły	m	ochlapałem	ochlapałeś	ochlapał	ochlapaliśmy	ochlapaliście	ochlapali
	ż	ochlapałam	ochlapałaś	ochlapała	ochlapałyśmy	ochlapałyście	ochlapały
	n	ochlapałom	ochlapałoś	ochlapało
tryb rozkazujący		niech ochlapię	ochlap	niech ochlapie	ochlapmy	ochlapcie	niech ochlapią
pozostałe formy czas zaprzeszły m ochlapałem był ochlapałeś był ochlapał był ochlapaliśmy byli ochlapaliście byli ochlapali byli ż ochlapałam była ochlapałaś była ochlapała była ochlapałyśmy były ochlapałyście były ochlapały były n ochlapałom było ochlapałoś było ochlapało było forma bezosobowa czasu przeszłego ochlapano tryb przypuszczający m ochlapałbym, byłbym ochlapał ochlapałbyś, byłbyś ochlapał ochlapałby, byłby ochlapał ochlapalibyśmy, bylibyśmy ochlapali ochlapalibyście, bylibyście ochlapali ochlapaliby, byliby ochlapali ż ochlapałabym, byłabym ochlapała ochlapałabyś, byłabyś ochlapała ochlapałaby, byłaby ochlapała ochlapałybyśmy, byłybyśmy ochlapały ochlapałybyście, byłybyście ochlapały ochlapałyby, byłyby ochlapały n ochlapałobym, byłobym ochlapało ochlapałobyś, byłobyś ochlapało ochlapałoby, byłoby ochlapało imiesłów przymiotnikowy przeszły m ochlapany ochlapani ż ochlapana ochlapane n ochlapane imiesłów przysłówkowy uprzedni ochlapawszy rzeczownik odczasownikowy ochlapanie, nieochlapanie

(2.1-2) koniugacja IX

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		ochlapać się
czas przyszły prosty		ochlapię się	ochlapiesz się	ochlapie się	ochlapiemy się	ochlapiecie się	ochlapią się
czas przeszły	m	ochlapałem się	ochlapałeś się	ochlapał się	ochlapaliśmy się	ochlapaliście się	ochlapali się
	ż	ochlapałam się	ochlapałaś się	ochlapała się	ochlapałyśmy się	ochlapałyście się	ochlapały się
	n	ochlapałom się	ochlapałoś się	ochlapało się
tryb rozkazujący		niech się ochlapię	ochlap się	niech się ochlapie	ochlapmy się	ochlapcie się	niech się ochlapią
pozostałe formy czas zaprzeszły m ochlapałem się był ochlapałeś się był ochlapał się był ochlapaliśmy się byli ochlapaliście się byli ochlapali się byli ż ochlapałam się była ochlapałaś się była ochlapała się była ochlapałyśmy się były ochlapałyście się były ochlapały się były n ochlapałom się było ochlapałoś się było ochlapało się było forma bezosobowa czasu przeszłego ochlapano się tryb przypuszczający m ochlapałbym się, byłbym się ochlapał ochlapałbyś się, byłbyś się ochlapał ochlapałby się, byłby się ochlapał ochlapalibyśmy się, bylibyśmy się ochlapali ochlapalibyście się, bylibyście się ochlapali ochlapaliby się, byliby się ochlapali ż ochlapałabym się, byłabym się ochlapała ochlapałabyś się, byłabyś się ochlapała ochlapałaby się, byłaby się ochlapała ochlapałybyśmy się, byłybyśmy się ochlapały ochlapałybyście się, byłybyście się ochlapały ochlapałyby się, byłyby się ochlapały n ochlapałobym się, byłobym się ochlapało ochlapałobyś się, byłobyś się ochlapało ochlapałoby się, byłoby się ochlapało imiesłów przysłówkowy uprzedni ochlapawszy się rzeczownik odczasownikowy ochlapanie się, nieochlapanie się

przykłady:

(1.1) Samochód ochlapał mnie błotem, podczas gdy spacerowałem po chodniku.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) opryskać; gw. (Śląsk Cieszyński) opyrskać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ochlapanie n

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) splash, spatter
• łaciński: (1.1) conspergere, spargere; (2.1) se spargere (aqua)

źródła: