mezzosopran

mezzosopran (użycie wyrazu obcego w języku polskim)

wymowa:

(spolszczona) ‹meccosopran›

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) muz. głos żeński lub chłopięcy pomiędzy sopranem a altem

(1.2) pot. osoba z takim głosem

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	mezzosopran	mezzosoprany
dopełniacz	mezzosopranu	mezzosopranów
celownik	mezzosopranowi	mezzosopranom
biernik	mezzosopran	mezzosoprany
narzędnik	mezzosopranem	mezzosopranami
miejscownik	mezzosopranie	mezzosopranach
wołacz	mezzosopranie	mezzosoprany

(1.2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	mezzosopran	mezzosoprany
dopełniacz	mezzosoprana	mezzosopranów
celownik	mezzosopranowi	mezzosopranom
biernik	mezzosoprana	mezzosopranów
narzędnik	mezzosopranem	mezzosopranami
miejscownik	mezzosopranie	mezzosopranach
wołacz	mezzosopranie	mezzosoprany

przykłady:

(1.1) Danuta gra na skrzypcach i śpiewa pięknym mezzosopranem.

(1.2) Profesor podziwiał słynną arię mezzosopranu.

składnia:

kolokacje:

(1.1) śpiewać mezzosopranem • mezzosopran liryczny/dramatyczny/koloraturowy

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) głos

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. mezzosopranista mos, mezzosopranistka

przym. mezzosopranowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) wł. mezzosoprano

uwagi:

por. dyszkant • alt • tenor • baryton • bas

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) mezzosoprano; (1.2) mezzosoprano
• białoruski: (1.1) мецца-сапрана n; (1.2) мецца-сапрана ż
• niemiecki: (1.1) Mezzosopran m
• włoski: (1.1) mezzosoprano m

źródła: