metafraza

metafraza (język polski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) jęz. tłumaczenie słowo w słowo; zob. też metafraza w Wikipedii

(1.2) liter. przerobienie wiersza na prozę lub prozy na wiersz

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	metafraza	metafrazy
dopełniacz	metafrazy	metafraz
celownik	metafrazie	metafrazom
biernik	metafrazę	metafrazy
narzędnik	metafrazą	metafrazami
miejscownik	metafrazie	metafrazach
wołacz	metafrazo	metafrazy

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) parafraza

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. metaphrasis < gr. μετάφρασις < gr. μετά + φράση

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) metaphrase
• łaciński: (1.1) metaphrasis ż
• niemiecki: (1.1) Metaphrase ż
• portugalski: (1.1) metáfrase ż

źródła: