logować

logować (język polski)

wymowa:

IPA: [lɔˈɡɔvaʨ̑], AS: [logovać] ​

znaczenia:

czasownik zwrotny logować się

(1.1) inform. autoryzować się w systemie, najczęściej podając hasło

czasownik przechodni

(2.1) inform. zapisywać jakieś informacje w specjalnym pliku-dzienniku

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		logować się
czas teraźniejszy		loguję się	logujesz się	loguje się	logujemy się	logujecie się	logują się
czas przeszły	m	logowałem się	logowałeś się	logował się	logowaliśmy się	logowaliście się	logowali się
	ż	logowałam się	logowałaś się	logowała się	logowałyśmy się	logowałyście się	logowały się
	n	logowałom się	logowałoś się	logowało się
tryb rozkazujący		niech się loguję	loguj się	niech się loguje	logujmy się	logujcie się	niech się logują
pozostałe formy czas przyszły m będę się logował, będę się logować będziesz się logował, będziesz się logować będzie się logował, będzie się logować będziemy się logowali, będziemy się logować będziecie się logowali, będziecie się logować będą się logowali, będą się logować ż będę się logowała, będę się logować będziesz się logowała, będziesz się logować będzie się logowała, będzie się logować będziemy się logowały, będziemy się logować będziecie się logowały, będziecie się logować będą się logowały, będą się logować n będę się logowało, będę się logować będziesz się logowało, będziesz się logować będzie się logowało, będzie się logować czas zaprzeszły m logowałem się był logowałeś się był logował się był logowaliśmy się byli logowaliście się byli logowali się byli ż logowałam się była logowałaś się była logowała się była logowałyśmy się były logowałyście się były logowały się były n logowałom się było logowałoś się było logowało się było forma bezosobowa czasu przeszłego logowano się tryb przypuszczający m logowałbym się, byłbym się logował logowałbyś się, byłbyś się logował logowałby się, byłby się logował logowalibyśmy się, bylibyśmy się logowali logowalibyście się, bylibyście się logowali logowaliby się, byliby się logowali ż logowałabym się, byłabym się logowała logowałabyś się, byłabyś się logowała logowałaby się, byłaby się logowała logowałybyśmy się, byłybyśmy się logowały logowałybyście się, byłybyście się logowały logowałyby się, byłyby się logowały n logowałobym się, byłobym się logowało logowałobyś się, byłobyś się logowało logowałoby się, byłoby się logowało imiesłów przymiotnikowy czynny m logujący się, nielogujący się ż logująca się, nielogująca się logujące się, nielogujące się n logujące się, nielogujące się imiesłów przymiotnikowy bierny m logowany logowani ż logowana logowane n logowane imiesłów przysłówkowy współczesny logując się, nie logując się rzeczownik odczasownikowy logowanie się, nielogowanie się

(2.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		logować
czas teraźniejszy		loguję	logujesz	loguje	logujemy	logujecie	logują
czas przeszły	m	logowałem	logowałeś	logował	logowaliśmy	logowaliście	logowali
	ż	logowałam	logowałaś	logowała	logowałyśmy	logowałyście	logowały
	n	logowałom	logowałoś	logowało
tryb rozkazujący		niech loguję	loguj	niech loguje	logujmy	logujcie	niech logują
pozostałe formy czas przyszły m będę logował, będę logować będziesz logował, będziesz logować będzie logował, będzie logować będziemy logowali, będziemy logować będziecie logowali, będziecie logować będą logowali, będą logować ż będę logowała, będę logować będziesz logowała, będziesz logować będzie logowała, będzie logować będziemy logowały, będziemy logować będziecie logowały, będziecie logować będą logowały, będą logować n będę logowało, będę logować będziesz logowało, będziesz logować będzie logowało, będzie logować czas zaprzeszły m logowałem był logowałeś był logował był logowaliśmy byli logowaliście byli logowali byli ż logowałam była logowałaś była logowała była logowałyśmy były logowałyście były logowały były n logowałom było logowałoś było logowało było forma bezosobowa czasu przeszłego logowano tryb przypuszczający m logowałbym, byłbym logował logowałbyś, byłbyś logował logowałby, byłby logował logowalibyśmy, bylibyśmy logowali logowalibyście, bylibyście logowali logowaliby, byliby logowali ż logowałabym, byłabym logowała logowałabyś, byłabyś logowała logowałaby, byłaby logowała logowałybyśmy, byłybyśmy logowały logowałybyście, byłybyście logowały logowałyby, byłyby logowały n logowałobym, byłobym logowało logowałobyś, byłobyś logowało logowałoby, byłoby logowało imiesłów przymiotnikowy czynny m logujący, nielogujący ż logująca, nielogująca logujące, nielogujące n logujące, nielogujące imiesłów przymiotnikowy bierny m logowany logowani ż logowana logowane n logowane imiesłów przysłówkowy współczesny logując, nie logując rzeczownik odczasownikowy logowanie, nielogowanie

przykłady:

(1.1) Poczekaj chwilę, loguję się do sieci.

(2.1) Nasz serwer loguje wszystkie próby włamania do niego.

składnia:

kolokacje:

(1.1) logować się do systemu

synonimy:

(1.1) zalogować

antonimy:

(1.1) wylogowywać

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. logowanie

(2.1) log

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. log

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) log in; (2.1) log
• arabski: (1.1) سجل
• duński: (1.1) logge ind, logge på; (2.1) logge
• esperanto: (1.1) saluti
• hiszpański: (1.1) registrarse, iniciar sesión, conectarse
• niemiecki: (1.1) anmelden, einloggen; (2.1) einloggen

źródła: