kosmiczny

kosmiczny (język polski)

kosmiczny (1.1) teleskop

kosmiczny (1.2) spacer

kosmiczny (1.1) bałagan

wymowa:

IPA: [kɔsˈmʲiʧ̑nɨ], AS: [kosmʹičny], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) związany z kosmosem, dotyczący kosmosu

(1.2) odbywający się w kosmosie

(1.3) przen. bardzo duży

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	kosmiczny		kosmiczna	kosmiczne	kosmiczni	kosmiczne
dopełniacz	kosmicznego		kosmicznej	kosmicznego	kosmicznych
celownik	kosmicznemu		kosmicznej	kosmicznemu	kosmicznym
biernik	kosmicznego	kosmiczny	kosmiczną	kosmiczne	kosmicznych	kosmiczne
narzędnik	kosmicznym		kosmiczną	kosmicznym	kosmicznymi
miejscownik	kosmicznym		kosmicznej	kosmicznym	kosmicznych
wołacz	kosmiczny		kosmiczna	kosmiczne	kosmiczni	kosmiczne

przykłady:

(1.1) Stara rosyjska stacja kosmiczna wczoraj spadła na Ziemię.

(1.3) W domu znów była kosmiczna awantura o pieniądze.

składnia:

kolokacje:

(1.1) kosmiczna stacja / rakieta • kosmiczny lądownik / satelita / pojazd • wielkość kosmiczna • skala kosmiczna • prędkość kosmiczna

(1.2) kosmiczna podróż / wyprawa / turystyka • kosmiczny spacer

(1.3) kosmiczna awantura / przewaga • kosmiczny bałagan / chaos • kosmiczne nieporozumienie • kosmiczna ilość

synonimy:

(1.1-2) pozaziemski

(1.3) wielki, ogromny

antonimy:

(1.1-2) ziemski

(1.3) drobny, mikroskopijny

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kosmos m, kosmita m, kosmitka ż, kosmiczność ż

przysł. kosmicznie

tem. słow. kosmo-

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2) pol. kosmos

(1.3) od (1.1)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) space, cosmic; (1.2) space, cosmic; (1.3) cosmic
• arabski: (1.1) كوني
• baskijski: (1.1) kosmiko; (1.2) kosmiko
• białoruski: (1.1) касмічны, сусьветны; (1.2) касмічны
• czeski: (1.1) vesmírný, kosmický
• duński: (1.1) kosmisk
• esperanto: (1.1) kosma
• hiszpański: (1.1) espacial, cósmico; (1.2) espacial, cósmico; (1.3) descomunal, monumental, desorbitado
• kataloński: (1.1) espacial, còsmic; (1.2) espacial, còsmic
• rosyjski: (1.1) космический, вселенский; (1.2) космический; (1.3) космический
• słowacki: (1.1) kozmický; (1.2) kozmický
• ukraiński: (1.1) космічний
• węgierski: (1.1) kozmikus, űr-; (1.2) kozmikus, űr-

źródła: