kolos na glinianych nogach

kolos na glinianych nogach (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈkɔlɔs ˌna‿ɡlʲĩˈɲãnɨx ˈnɔɡax], AS: [kolos na‿glʹĩńãnyχ nogaχ], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• zestr. akc.• wym. warsz.• akc. pob. ​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męski

(1.1) książk. coś pozornie mocnego, potężnego, wielkiego, a w rzeczywistości małego, słabego, nieznacznego

odmiana:

(1.1) zob. kolos, „na glinianych nogach” nieodm.

przykłady:

(1.1) Czy nasz kraj to w rzeczywistości kolos na glinianych nogach?.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

z Biblii: Księga Daniela 2, 31-45

uwagi:

zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• białoruski: (1.1) калос на гліняных нагах m
• francuski: (1.1) colosse aux pieds d'argile m
• hiszpański: (1.1) gigante con pies de barro m, gigante de/con pies de arcilla m
• niemiecki: (1.1) Koloss auf tönernen Füßen m
• nowogrecki: (1.1) γίγαντας με πήλινα πόδια m
• rosyjski: (1.1) колосс на глиняных ногах m

źródła: