język kreolski

język kreolski (język polski)

wymowa:

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) jęz. uproszczona mowa powstała w wyniku kontaktu grup posługujących się wzajemnie niezrozumiałymi językami, w odróżnieniu od pidżynu charakteryzująca się ustabilizowanym systemem gramatycznym i dobrze wypracowanym słownictwem, służąca danemu społeczeństwu jako język etniczny; zob. też język kreolski w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	język kreolski	języki kreolskie
dopełniacz	języka kreolskiego	języków kreolskich
celownik	językowi kreolskiemu	językom kreolskim
biernik	język kreolski	języki kreolskie
narzędnik	językiem kreolskim	językami kreolskimi
miejscownik	języku kreolskim	językach kreolskich
wołacz	języku kreolski	języki kreolskie

przykłady:

(1.1) Języki kreolskie to języki mieszane, które formują się w społecznościach wielokulturowych i wielojęzycznych.

(1.1) Można więc już go uznać za język kreolski, czyli pidżyn przyjęty przez grupę społeczną za etniczny.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) kreol

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) lekt, odmiana językowa, język

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) creole language, creole
• chorwacki: (1.1) kreolski jezik m, kreol m
• indonezyjski: (1.1) bahasa kreol, kreol
• niemiecki: (1.1) Kreolsprache ż, Kreol n
• serbski: (1.1) креолски језик m, креол m

źródła: