est

est (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) być

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. ĉeesto, malĉeesto, ĉeestanto, estaĵo, estanteco, estinteco, esto, estonteco, estulo, ĉieesto, foresto, marestaĵo, neesto

czas. ĉeesti, malĉeesti, ekesti, esti, malesti, estigi, estiĝi, foresti, alesti, apudesti, kunesti

przym. estanta, estinta, estonta

przysł. estkiel

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. est (3. os. lp łac. esse)

uwagi:

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 2.

źródła:

est (język francuski)

est (2.1)

wymowa:

(1.1) IPA: /ɛ/ ​

(2.1) IPA: /ɛst/

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 3. os. lp ter. trybu oznajmującego czasownika être

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) geogr. wschód

odmiana:

(1.1) zobacz pełną odmianę

(2.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

est (interlingua)

est (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) geogr. wschód

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

est (język kataloński)

l'est (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈest]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) geogr. wschód

przymiotnik

(2.1) wschodni

odmiana:

(1.1) lp est; lm estos

(2.1) lp est m, ż; lm est m, ż

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) al est → na wschodzie

(2.1) l'est d'Europa → Europa wschodnia

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. est

uwagi:

(1.1) zobacz też: nord • nord-est • est • sud-est • sud • sud-oest • oest • nord-oest

źródła:

est (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) jest → zob. esse

(1.2) je → zob. ēsse

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

est (język rumuński)

est (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) geogr. wschód

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz rumuński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

est (język szwedzki)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) Estończyk

odmiana:

(1.1) en est, esten, ester, esterna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) estländare, estlänning

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

zob. Estland

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: mieszkańcy krajów Europy w języku szwedzkim

źródła:

est (język węgierski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wieczór

(1.2) kult. wieczorek

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) este

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. este, estély, estélyi, esteledés

czas. esteledik

przym. esti, estélyi

przysł. este

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

est (język włoski)

est (1.1)

wymowa:

IPA: /ˈɛst/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) geogr. wschód

przymiotnik

(2.1) geogr. wschodni

odmiana:

(1.1) lp est; blm

(2.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) vento dell'est → wschodni wiatr

synonimy:

(1.1) levante, oriente

(2.1) orientale

antonimy:

(1.1) occaso, occidente, ovest, ponente

(2.1) occidentale

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. est < ang. east

uwagi:

(1.1) zobacz też: nord • nord-est • est • sud-est • sud • sud-ovest • ovest • nord-ovest

źródła: