Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

debut

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: debuutDebütdébut

debut (język angielski)

wymowa:
bryt. IPA/ˈdɛbjuː/ lub /ˈdeɪbjuː/
amer. IPA/deɪˈbjuː/
wymowa amerykańska?/i
?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) debiut
odmiana:
(1.1) lp debut; lm debuts
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. debutante, debutant
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

debut (język baskijski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) debiut[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) estreinaldi
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. debutatu
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

debut (język czeski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) debiut
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. debutant, debutantka
przym. debutový, debutantský
czas. debutovat
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

debut (język hiszpański)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) debiut
odmiana:
(1.1) lm debutes
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. debutante
czas. debutar
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

debut (interlingua)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) debiut
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!
źródła:

debut (język kataloński)

wymowa:
or. IPA[dəˈβut]
occ. IPA[deˈβut]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) debiut
odmiana:
(1.1) lp debut; lm debuts
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

debut (język norweski (bokmål))

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) debiut
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz norweski (bokmål), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

debut (język norweski (nynorsk))

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) debiut
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

debut (język słowacki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) debiutpierwsze publiczne wystąpienie artysty, sportowca itp.; czyjś pierwsze dzieło, film itp.[1][2]
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) knižný / literárny / režisérsky debut
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. debutant m, debutantka ż
czas. debutovať ndk./dk.
przym. debutový, debutantský
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 92.
  2. Hasło debut w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.

debut (język szwedzki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) debiut
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz szwedzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.