chrześcijanin

chrześcijanin (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌxʃɛɕʨ̑iˈjä̃ɲĩn], AS: [χšeśćii ̯ä̃ńĩn], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• podw. art.• nazal.• akc. pob. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) rel. wyznawca chrześcijaństwa

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	chrześcijanin	chrześcijanie
dopełniacz	chrześcijanina	chrześcijan
celownik	chrześcijaninowi	chrześcijanom
biernik	chrześcijanina	chrześcijan
narzędnik	chrześcijaninem	chrześcijanami
miejscownik	chrześcijaninie	chrześcijanach
wołacz	chrześcijaninie	chrześcijanie

przykłady:

(1.1) Każdy chrześcijanin powinien choć raz w życiu przeczytać Biblię.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) niechrześcijanin

hiperonimy:

(1.1) monoteista

hiponimy:

(1.1) katolik, prawosławny, protestant

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. chrześcijaństwo n, chrzest m, chrzciny nmos, chrzczenie n

forma żeńska chrześcijanka ż

przym. chrześcijański, chrzcielny, chrzestny

związki frazeologiczne:

etymologia:

od staroczeskiego křesťan < śwn. christ(j)āni < łac. christianus → 'wyznawca Chrystusa', od łac. Christus → 'Chrystus'

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Christian
• arabski: (1.1) مسيحي m
• baskijski: (1.1) kristau
• białoruski: (1.1) хрысціянін m
• białoruski (taraszkiewica): (1.1) хрысьціянін m
• bretoński: (1.1) kristen
• bułgarski: (1.1) християнин m
• czeski: (1.1) křesťan m
• duński: (1.1) kristen w
• esperanto: (1.1) kristano
• francuski: (1.1) chrétien m
• gudźarati: (1.1) ઈસાઈ m (īsā'ī)
• hebrajski: (1.1) נוצרי
• hiszpański: (1.1) cristiano m
• ido: (1.1) kristano
• interlingua: (1.1) christiano
• kataloński: (1.1) cristià m
• niemiecki: (1.1) Christ m
• nowogrecki: (1.1) χριστιανός m
• ormiański: (1.1) քրիստոնյա
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• portugalski: (1.1) cristão m
• rosyjski: (1.1) христианин m
• słowacki: (1.1) kresťan
• tajski: (1.1) คริสเตียน (krít.dtian), คริสต์ศาสนิกชน (krít săa.sà.ník.gà.chon)
• tetum: (1.1) sarani, kristaun
• tuvalu: (1.1) Kelisiano
• ukraiński: (1.1) християнин m
• wilamowski: (1.1) kśeśćjȧnjin m
• włoski: (1.1) cristiano m

źródła: