cerkiew

cerkiew (język polski)

cerkiew (1.1)

cerkiew (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈʦ̑ɛrʲcɛf], AS: [cerʹḱef], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) archit. rel. świątynia prawosławna; zob. też cerkiew (budynek) w Wikipedii

(1.2) rel. wspólnota chrześcijan wyznania prawosławnego lub greckokatolickiego (unickiego)

(1.3) daw. kościół, świątynia wyznania rzymskokatolickiego

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	cerkiew	cerkwie
dopełniacz	cerkwi	cerkwi
celownik	cerkwi	cerkwiom
biernik	cerkiew	cerkwie
narzędnik	cerkwią	cerkwiami
miejscownik	cerkwi	cerkwiach
wołacz	cerkwi	cerkwie

przykłady:

(1.1) Za czasów Stalina w ZSRR masowo burzono cerkwie.

składnia:

kolokacje:

(1.2) cerkiew rosyjska / grecka / bułgarska / serbska / polska / ukraińska / białoruska • zwierzchnik cerkwi

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) świątynia

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

(1.1) ikonostas, carskie wrota

wyrazy pokrewne:

rzecz. cerkwisko n, Cerkwica ż, Cerkiewnik m

zdrobn. cerkiewka ż

przym. cerkiewny, starocerkiewny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• białoruski: (1.1) царква ż; (1.2) царква ż
• bułgarski: (1.1) църква ż, черква ż; (1.2) църква ż
• esperanto: (1.1) (ortodoksa) preĝejo, (ortodoksa) kirko; (1.2) (ortodoksa / grekkatolika) eklezio
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• rosyjski: (1.1) церковь ż; (1.2) церковь ż
• ukraiński: (1.1) церква ż; (1.2) церква ż

źródła: