burmistrz

burmistrz (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈburmʲisṭʃ], AS: [burmʹisṭš], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.• udziąs. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) adm. urzędnik na czele samorządu gminy miejskiej lub miejsko-wiejskiej; zob. też burmistrz w Wikipedii

(1.2) hist. urzędnik, który przewodniczył radzie miejskiej i był przez nią wybierany

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	burmistrz	burmistrzowie
dopełniacz	burmistrza	burmistrzów
celownik	burmistrzowi	burmistrzom
biernik	burmistrza	burmistrzów
narzędnik	burmistrzem	burmistrzami
miejscownik	burmistrzu	burmistrzach
wołacz	burmistrzu	burmistrzowie

przykłady:

(1.1) Burmistrz nie uzyskał absolutorium od Rady Miasta.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. burmistrzowa ż, burmistrzyna ż, burmistrzanka ż, burmistrzówna ż, burmistrzostwo n, burmistrzowanie n

forma żeńska burmistrzyni ż

czas. burmistrzować ndk.

przym. burmistrzowski

związki frazeologiczne:

etymologia:

śwn. burg + mīster, niem. Bürgermeister

uwagi:

(1.1) zobacz też: prezydent miasta • wójt

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) (city/town) mayor, (w Szkocji) provost
• arabski: (1.1) محافظ
• baskijski: (1.1) alkate, auzapez
• białoruski: (1.1) бургамістр m; (1.2) бургамістр m
• bułgarski: (1.1) кмет m
• chiński standardowy: (1.1) 市长
• czeski: (1.1) purkmistr m, purkmistrová ż
• dolnołużycki: (1.1) šołta m
• duński: (1.1) borgmester w
• esperanto: (1.1) urbestro
• francuski: (1.1) maire m
• górnołużycki: (1.1) měšćanosta m
• hiszpański: (1.1) alcalde m
• holenderski: (1.1) burgemeester m
• islandzki: (1.1) borgarstjóri m
• japoński: (1.1) 首長
• jidysz: (1.1) בירגער־מײַסטער (birger-majster) m
• kataloński: (1.1) alcalde m
• niemiecki: (1.1) Bürgermeister m
• nowogrecki: (1.1) δήμαρχος m
• rosyjski: (1.1) мэр m
• szwedzki: (1.1) borgmästare w
• ukraiński: (1.1) бурмі́стр m, бурми́стер m, бургомі́стр m
• wilamowski: (1.1) birgiamaester m, biygaomaster m, bjygjamȧster m
• włoski: (1.1) sindaco m

źródła: