brzęk

brzęk (język polski)

Plik:English coins.ogg

brekinia (1.3)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) przytłumiony, wibrujący dźwięk

(1.2) syst. dendr. Sorbus torminalis L., gatunek drzewa z rodziny różowatych, występującego w Europie, Azji Mniejszej, na Kaukazie i w Afryce Północnej; zob. też jarząb brekinia w Wikipedii

(1.3) dendr. drzewo z gatunku (1.2)

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	brzęk	brzęki
dopełniacz	brzęku	brzęków
celownik	brzękowi	brzękom
biernik	brzęk	brzęki
narzędnik	brzękiem	brzękami
miejscownik	brzęku	brzękach
wołacz	brzęku	brzęki

przykłady:

(1.1) Wyrafinowani bibliofile wsłuchują się w szelest kartek, skrzypienie oprawy, brzęk okuć.

(1.3) Zaparkował obok uschniętego brzęku na skraju lasu.

składnia:

kolokacje:

(1.1) usłyszeć / wydać dźwięk • brzęk kajdan / owada

(1.3) posadzić / wyciąć dźwięk

synonimy:

(1.1) brzękanie, brzęknięcie, pobrzęk

(1.2) bereka, brekinia, jarząb brekinia

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) dźwięk

(1.2) gatunek

(1.3) drzewo

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. brzękadło n, brzękanie n, brzękliwość ż, brzęknięcie n

zdrobn. brzękadełko n

czas. brzęczeć ndk., brzękać ndk., brzęknąć dk.

przym. brzękliwy

przysł. brzękliwie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Drzewa liściaste

tłumaczenia:

(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: jarząb brekinia

• angielski: (1.1) metal clank, monety, szkło clink, struna twang, owady buzz, hum, humming
• francuski: (1.1) metal cliquetis m, monety, szkło tintement m, struna résonnement m, owady bourdonnement m
• hiszpański: (1.1) sonido m, owady zumbido m; (1.2) mostajo de perucos m
• niemiecki: (1.1) Klirren n, owady Summen n; (1.2) Ruhrbirne ż
• włoski: (1.1) tintinnio m, owady ronzio m

źródła: