boj

boj (język polski)

wymowa:

IPA: [bɔj], AS: [boi ̯]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) strach

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(2.1) chłopiec hotelowy, boy

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	boj	boje
dopełniacz	boja	bojów
celownik	bojowi	bojom
biernik	boj	boje
narzędnik	bojem	bojami
miejscownik	boju	bojach
wołacz	boju	boje

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	boj	boje
dopełniacz	boja	bojów
celownik	bojowi	bojom
biernik	boja	bojów
narzędnik	bojem	bojami
miejscownik	boju	bojach
wołacz	boju	boje

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) strach, obawa

(2.1) boy, garson, chłopak

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1)

rzecz. bojaźń ż

czas. bać się ndk.

przym. bojaźliwy

(2.1)

rzecz. boy m

związki frazeologiczne:

etymologia:

(2.1) ang. boy

uwagi:

(1.1) forma archaiczna, współcześnie występuje tylko w potocznym zwrocie „mieć boja”

tłumaczenia:

źródła:

boj (język chorwacki)

wymowa:

IPA: /bôːj/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bitwa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

boj (język czeski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) bój, walka

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	boj	boje
dopełniacz	boje	bojů
celownik	boji	bojům
biernik	boj	boje
wołacz	boji	boje
miejscownik	boji	bojích
narzędnik	bojem	boji

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. bojiště

czas. bojovat

związki frazeologiczne:

(1.1) boj na život a na smrt • neschopen boje • pustit se do boje • zůstat v boji

etymologia:

uwagi:

źródła:

boj (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) szczekać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

czas. boji, bojeti, tirboji

rzecz. bojo, bojado, bojato

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. aboyer

uwagi:

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 8.

źródła:

boj (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [box]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. Buxus sempervirens, bukszpan

(1.2) kopyto szewskie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. buxus

uwagi:

źródła:

boj (język klingoński)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) gderać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

boj (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) walka, bitwa, bój

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. bojový

przysł. bojovo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

boj (język słoweński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) bój, walka

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: