bliźnięta syjamskie

bliźnięta syjamskie (język polski)

wymowa:

IPA: [blʲiʑˈɲɛ̃nta sɨˈjãmsʲcɛ], AS: [blʹiźńẽnta syi ̯ãmsʹḱe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę  ​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga

(1.1) med. bliźnięta jednojajowe z wadą rozwojową polegającą na złączeniu ich ciał; zob. też bliźnięta nierozdzielone w Wikipedii

związek frazeologiczny

(2.1) osoby bardzo bliskie sobie, nierozłączni towarzysze

odmiana:

(1.1, 2.1)

 

przypadek	liczba mnoga
mianownik	bliźnięta syjamskie
dopełniacz	bliźniąt syjamskich
celownik	bliźniętom syjamskim
biernik	bliźnięta syjamskie
narzędnik	bliźniętami syjamskimi
miejscownik	bliźniętach syjamskich
wołacz	bliźnięta syjamskie

przykłady:

(1.1) 80 procent bliźniąt syjamskich to dziewczęta.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) bracia syjamscy, siostry syjamskie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) conjoined twins, Siamese twins
• czeski: (1.1) siamská dvojčata
• francuski: (1.1) jumeaux siamois
• hiszpański: (1.1) hermanos siameses m, siameses m
• holenderski: (1.1) siamese tweeling
• niemiecki: (1.1) siamesische Zwillinge
• nowogrecki: (1.1) σιαμαίοι αδελφοί m, συνενωμένοι δίδυμοι m, σιαμαία αδέλφια n, σιαμαίοι δίδυμοι m; (2.1) σιαμαίοι m lm
• portugalski: (1.1) gémeos siameses
• szwedzki: (1.1) siamesiska tvillingar
• węgierski: (1.1) sziámi ikrek
• włoski: (1.1) gamelli siamesi

źródła: