biskupstwo

biskupstwo (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) kośc. godność, urząd biskupa

(1.2) kośc. praw. administracyjny okręg kościelny pod jurysdykcją biskupa

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	biskupstwo	biskupstwa
dopełniacz	biskupstwa	biskupstw
celownik	biskupstwu	biskupstwom
biernik	biskupstwo	biskupstwa
narzędnik	biskupstwem	biskupstwami
miejscownik	biskupstwie	biskupstwach
wołacz	biskupstwo	biskupstwa

przykłady:

(1.1) Ten polski purpurat nie cenił sobie swojego biskupstwa.

(1.2) To biskupstwo ustanowił Ojciec Święty Jan Paweł II.

(1.2) Biskupstwo pomezańskie jest diecezją tytularną bp. Adama Wodarczyka.

składnia:

kolokacje:

(1.2) ustanowić / znieść / podporządkować / objąć biskupstwo • biskupstwo tytularne

synonimy:

(1.2) diecezja; skr. bpstwo

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) godność, urząd

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. biskup m, Biskupin m, Biskupiec m, Biskupice nmos

przym. biskupi

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2) pol. biskup + -stwo

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.2) bishopric
• białoruski: (1.1) епіскапства n; (1.2) епіскапства n, епархія ż
• czeski: (1.1) biskupství n; (1.2) biskupství n
• duński: (1.2) bispedømme n
• francuski: (1.2) évêché m
• hiszpański: (1.1) episcopado m, obispado m, obispalía ż; (1.2) diócesis ż, obispado m, obispalía ż
• ukraiński: (1.1) єпископство n; (1.2) єпископство n, w kościołach wschodnich: єпархія ż
• włoski: (1.2) vescovado m

źródła: