archimandryta

archimandryta (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) w okresie wczesnego chrześcijaństwa: opiekun klasztorów na terenie danej diecezji

(1.2) kośc. przełożony klasztoru w katolickich Kościołach wschodnich

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	archimandryta	archimandryci
dopełniacz	archimandryty	archimandrytów
celownik	archimandrycie	archimandrytom
biernik	archimandrytę	archimandrytów
narzędnik	archimandrytą	archimandrytami
miejscownik	archimandrycie	archimandrytach
wołacz	archimandryto	archimandryci
depr. M. i W. lm: (te) archimandryty

przykłady:

(1.1) W liście do mnichów i archimandrytów Jerozolimy cesarz Marcjan obiecał śledztwo w sprawie czynów, których mieli się dopuścić Samarytanie przeciwko chrześcijanom, w tym plądrowania kościołów i majątków chrześcijan, a także zabójstw.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. archimandrycki

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. archimandrítēs

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) archimandrite; (1.2) archimandrite
• białoruski: (1.1) архімандрыт m; (1.2) архімандрыт m
• bułgarski: (1.1) архимандрит m; (1.2) архимандрит m
• czeski: (1.1) archimandrita m; (1.2) archimandrita m
• francuski: (1.1) archimandrite m; (1.2) archimandrite m
• portugalski: (1.1) arquimandrita m; (1.2) arquimandrita m
• rosyjski: (1.1) архимандрит m; (1.2) архимандрит m
• słowacki: (1.1) archimandrita m, archimandrit m; (1.2) archimandrita m, archimandrit m
• ukraiński: (1.1) архімандрит m; (1.2) архімандрит m
• włoski: (1.1) archimandrita m; (1.2) archimandrita m

źródła: