Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

al dente

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

al dente (język polski)

wymowa:
IPA: [ˈal ˈdɛ̃ntɛ], AS: [al dẽnte], zjawiska fonetyczne: nazal. ​?/i
znaczenia:

fraza przymiotnikowa

(1.1) kulin. półtwardy, nierozgotowany, nie za miękki
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) Do tej sałatki makaron musi być al dente.
składnia:
kolokacje:
(1.1) makaron / warzywa al dente
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł. al dente (dosł. na ząb)[1]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑ Maria Borejszo, Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie, Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 2007, ISBN 978-83-232176-5-7, s. 100.

al dente (język włoski)

wymowa:
IPA: [al ˈdɛntɛ]
znaczenia:

fraza przysłówkowa

(1.1) kulin. niedogotowany, półtwardy, al dente
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) spaghetti al dente
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) wł. a + il + dente
uwagi:
źródła:
Źródło: „https://wedariusz.pl/index.php?title=al_dente&oldid=5944”