Szechina

Szechina (język polski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) rel. widoczna obecność Boga w świecie, jego immanencja występująca w wierzeniach judaistycznych, czasem personifikowana i rozumiana jako boski pierwiastek żeński lub jedno z wielu imion Boga; zob. też Szechina w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Szechina	Szechiny
dopełniacz	Szechiny	Szechin
celownik	Szechinie	Szechinom
biernik	Szechinę	Szechiny
narzędnik	Szechiną	Szechinami
miejscownik	Szechinie	Szechinach
wołacz	Szechino	Szechiny

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) szechina

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. szechina ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) hebr. שכינה → obecność, zamieszkiwanie

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) shekinah
• arabski: (1.1) السكينة ż
• francuski: (1.1) Shekhina ż
• hebrajski: (1.1) שכינה ż
• hiszpański: (1.1) Shekhiná ż
• holenderski: (1.1) Sjechiena ż
• niemiecki: (1.1) Schechina ż
• perski: (1.1) شکینا
• portugalski: (1.1) Shekhinah ż
• rosyjski: (1.1) Шхина ż
• urdu: (1.1) سکینہ
• węgierski: (1.1) Sekina
• włoski: (1.1) Shekhinah ż

źródła: