Rusin

Rusin (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) przedstawiciel narodu wschodniosłowiańskiego; zob. też Rusini w Wikipedii

(1.2) hist. mieszkaniec Rusi

(1.3) etn. przedstawiciel wschodniosłowiańskiej grupy etnicznej

(1.4) st.pol. wyznawca prawosławia lub grekokatolicyzmu

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Rusin	Rusini
dopełniacz	Rusina	Rusinów
celownik	Rusinowi	Rusinom
biernik	Rusina	Rusinów
narzędnik	Rusinem	Rusinami
miejscownik	Rusinie	Rusinach
wołacz	Rusinie	Rusini

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) Białorusin • Małorusin • Wielkorusin

(1.3) Rusini Panońscy • Rusini karpaccy • Rusini Szlachtowscy • Karpatorusini

synonimy:

(1.1-3) Rus

antonimy:

hiperonimy:

(1.1-3) Słowianin

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

(1.1) Białorusin, Ukrainiec, Rosjanin, Łemk, Karpatorusin

(1.3) Łemko, Bojko, Hucuł, Karpatorusin

(1.4) prawosławny, grekokatolik

wyrazy pokrewne:

rzecz. Ruś, Rus, Rosja

forma żeńska Rusinka

przym. rusiński, ruski, rosyjski

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. Ruś, gr. Ρωσία

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Ruthenian; (1.2) Ruthenian; (1.3) Ruthenian, Rusyn
• białoruski: (1.3) русін m
• chorwacki: (1.3) Rusin m
• czeski: (1.3) Rusín m
• esperanto: (1.1) rzad. ruteno, rusjano; (1.3) ruteno, rusino
• niemiecki: (1.3) Russine m, Ruthene m
• rosyjski: (1.3) русин m
• rusiński: (1.3) Русин m
• serbski: (1.3) Русин m
• słowacki: (1.3) Rusín m
• ukraiński: (1.3) русин m
• węgierski: (1.3) ruszin

źródła: