Niepokalane Poczęcie

Niepokalane Poczęcie (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna

(1.1) teol. katolicki dogmat ogłoszony 8 grudnia 1854; zob. też Dogmat o Niepokalanym Poczęciu Najświętszej Maryi Panny w Wikipedii

(1.2) uroczystość w Kościele katolickim obchodzona 8 grudnia

odmiana:

(1.1-2) blm,

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Niepokalane Poczęcie
dopełniacz	Niepokalanego Poczęcia
celownik	Niepokalanemu Poczęciu
biernik	Niepokalane Poczęcie
narzędnik	Niepokalanym Poczęciem
miejscownik	Niepokalanym Poczęciu
wołacz	Niepokalane Poczęcie

przykłady:

(1.1) Papież Pius XI ogłosił dogmat o Niepokalanym Poczęciu.

(1.2) Na Niepokalane Poczęcie kościelny zmienił obrus na ołtarzu Niepokalanej.

składnia:

kolokacje:

(1.1) dogmat o Niepokalanym Poczęciu Najświętszej Maryi Panny

(1.2) uroczystość Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny

synonimy:

(1.2) Niepokalana

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) dogmat

(1.2) święto

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. niepokalane poczęcie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Immaculate Conception
• baskijski: (1.1) Sortze Garbi, Sorkunde Garbi; (1.2) Sortzez Garbi, Sorkundez Garbi
• hiszpański: (1.1) Inmaculada Concepción ż; (1.2) Inmaculada Concepción ż
• niemiecki: (1.1) Unbefleckte Empfängnis ż
• włoski: (1.1) Immacolata Concezione ż

źródła: