Lucia

Lucia (język angielski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Łucja

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Lucia (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Łucja, Lucja

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Lucia (język niemiecki)

wymowa:

lp IPA: [ˈluːʦi̯a] lm IPA: [ˈluːʦi̯ən]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Łucja, Lucja, Lucyna

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	(die) Lucia	(die) Lucias (die) Lucien
dopełniacz	(der) Lucia Lucias	(der) Lucias (der) Lucien
celownik	(der) Lucia	(den) Lucias (den) Lucien
biernik	(die) Lucia	(die) Lucias (die) Lucien

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Lucie ż, Luzie ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Imiona żeńskie

źródła:

Lucia (język rumuński)

wymowa:

IPA: [ˈlu.tʃja]

​

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz rumuński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Lucia (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Łucja, Lucja

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Lucia	Lucie
dopełniacz	Lucie	Lucií
celownik	Lucii	Luciám
biernik	Luciu	Lucie
miejscownik	Lucii	Luciách
narzędnik	Luciou	Luciami

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) Svätá Lucia • pani / slečna Lucia • žena menom Lucia • svätá / blahoslavená Lucia • volať sa / nosiť meno Lucia • dať meno Lucia • meniny Lucie • na (sv.) Luciu (o dniu)

synonimy:

(1.1) zdrobn. Lucka, Lucinka, Luca

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) meno

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. Lucka ż, Lucinka ż, Luca ż

forma męska Lucián m

przym. Luciin, lucijný, lucijský

związki frazeologiczne:

przysłowia: keď Rozália kvety páli, Lucia kvetmi pomaľuje obloky • Lucia z noci upíja, ale dňu nepridá • od Lucie do Vianoc každá noc má svoju moc • svätá Lucia ukazuje svoju moc, lebo nám dáva najdlhšiu noc

etymologia:

łac. Lucia < łac. Lucius < łac. lux (D. lucis) → światło

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Słowacki - Imiona

źródła:

Lucia (język szwedzki)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Łucja

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Szwedzki - Imiona żeńskie

źródła:

Lucia (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Łucja

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Lucina ż, Lucietta ż, Lucetta ż, Luciana ż, Lucio m, Luciano m

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. Lucia < łac. Lucius < łac. lūx, lūcis → światło

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks: Włoski - Imiona

źródła: