Gabriela

Gabriela (język polski)

wymowa:

IPA: [ɡaˈbrʲjɛla], AS: [gabrʹi ̯ela], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j  ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie; zob. też Gabriela w Wikipedii

rzeczownik, forma fleksyjna

(2.1) D., B. lp od: Gabriel

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Gabriela	Gabriele
dopełniacz	Gabrieli	Gabrieli / Gabriel
celownik	Gabrieli	Gabrielom
biernik	Gabrielę	Gabriele
narzędnik	Gabrielą	Gabrielami
miejscownik	Gabrieli	Gabrielach
wołacz	Gabrielo	Gabriele

przykłady:

(1.1) Wieczorem Gabrieli kazano pogasić wszystkie światła.

składnia:

kolokacje:

(1.1) pani Gabriela • siostra / kuzynka / ciocia / babcia Gabriela • kobieta imieniem (o imieniu) Gabriela • święta / błogosławiona Gabriela • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Gabriela • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Gabriela • otrzymać / dostać / przybrać imię Gabriela • dzień imienin / imieniny Gabrieli • na Gabrielę (o dniu)

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) imię

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

forma męska Gabriel mos

zdrobn. Gabi ż, Gabrysia ż, Gabryśka ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. Gabriel + -a

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona

tłumaczenia:

• chorwacki: (1.1) Gabrijela ż
• francuski: (1.1) Gabrielle ż
• rosyjski: (1.1) Гавриила ż, Гаврила ż, Габриела ż
• słowacki: (1.1) Gabriela ż
• szwedzki: (1.1) Gabriella
• włoski: (1.1) Gabriella ż, Gabriela ż, Gabbriella ż

źródła:

Gabriela (język angielski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Gabriela

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

hebr.

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz angielski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Gabriela (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Gabriela

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

forma męska Gabriel m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Gabriela (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ga.ˈβrje.la]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Gabriela

odmiana:

(1) lm Gabrielas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Gabriel m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Hiszpański - Imiona

źródła:

Gabriela (język niemiecki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Gabriela

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	(die) Gabriela
dopełniacz	(der) Gabriela Gabrielas
celownik	(der) Gabriela
biernik	(die) Gabriela

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Gabriele ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Imiona żeńskie

źródła:

Gabriela (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Gabriela

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz portugalski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Gabriela (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Gabriela

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Gabriela	Gabriely
dopełniacz	Gabriely	Gabriel
celownik	Gabriele	Gabrielam
biernik	Gabrielu	Gabriely
miejscownik	Gabriele	Gabrielach
narzędnik	Gabrielou	Gabrielami

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

forma męska Gabriel m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Słowacki - Imiona

źródła: